{"pageProps":{"contactInfo":{"eraluvat_email":"eraluvat@metsa.fi","eraluvat_phone_number":"+358 20 69 2424","eraluvat_phone_number_cost":"0,00€/min + pvm/mpm","eraluvat_phone_number_info":"arkisin klo 9-15","metsahallitus_postal_address":{"municipality":"Helsinki","postal_code":"00521","street_address":"PL 80 (Opastinsilta 12 C)","street_address_2":null,"__typename":"ComponentDataPostalAddress"},"social_media":[{"service":"facebook","url":"https://fi-fi.facebook.com/eraluvat","__typename":"ComponentDataSocialMediaTarget"},{"service":"instagram","url":"https://www.instagram.com/eraluvat/","__typename":"ComponentDataSocialMediaTarget"},{"service":"twitter","url":"https://twitter.com/metsahallitus","__typename":"ComponentDataSocialMediaTarget"},{"service":"youtube","url":"https://www.youtube.com/channel/UCz163_PnWPqJyEy8VKLt9LA","__typename":"ComponentDataSocialMediaTarget"},{"service":"linkedin","url":"https://www.linkedin.com/company/metsahallitus/","__typename":"ComponentDataSocialMediaTarget"}],"__typename":"ContactInfo"},"exceptionNotices":[],"navigationConfig":{"footer":[{"__typename":"NavItemInternal","id":"14","menuAttached":true,"path":"/palaute","slug":"/palaute","title":"Palaute","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"313","menuAttached":true,"path":"/terms-of-use","slug":"terms-of-use","title":"Käyttöehdot","type":"FixedPage","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"78","menuAttached":true,"path":"/terms-of-delivery","slug":"terms-of-purchase-and-cancellation","title":"Hankinta- ja peruutusehdot","type":"FixedPage","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"79","menuAttached":true,"path":"/tietosuojaseloste","slug":"/tietosuojaseloste","title":"Tietosuojaseloste","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"80","menuAttached":true,"path":"/saavutettavuusseloste","slug":"/saavutettavuusseloste","title":"Saavutettavuusseloste","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"169","menuAttached":false,"path":"/asiakastilin-poistaminen","slug":"/asiakastilin-poistaminen","title":"Asiakastilin poistaminen","type":"Page","children":[]}],"main":[{"__typename":"NavItemInternal","id":"2","menuAttached":true,"path":"/kalastus","slug":"/kalastus","title":"Kalastus","type":"Page","children":[{"__typename":"NavItemInternal","id":"11","menuAttached":true,"path":"/kalastus/kalastonhoitomaksu","slug":"/kalastus/kalastonhoitomaksu","title":"Kalastonhoitomaksu","type":"Page","children":[{"__typename":"NavItemInternal","id":"161","menuAttached":true,"path":"/kalastus/kalastonhoitomaksu/kalastonhoitomaksuvarojen-kaytto","slug":"/kalastus/kalastonhoitomaksu/kalastonhoitomaksuvarojen-kaytto","title":"Kalastonhoitomaksuvarojen käyttö","type":"Page","children":[]}]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"84","menuAttached":true,"path":"/kalastus/kalastusluvat","slug":"/kalastus/kalastusluvat","title":"Kalastusluvat","type":"Page","children":[{"__typename":"NavItemInternal","id":"85","menuAttached":true,"path":"/kalastus/kalastusluvat/area-type-rod-fishing","slug":"area-type/rod-fishing","title":"Vapalupa-alueet","type":"FixedPage","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"86","menuAttached":true,"path":"/kalastus/kalastusluvat/area-type-trap-fishing","slug":"area-type/trap-fishing","title":"Pyydyslupa-alueet","type":"FixedPage","children":[]}]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"81","menuAttached":true,"path":"/kalastus/ravustuslupa","slug":"/kalastus/ravustuslupa","title":"Ravustuslupa","type":"Page","children":[{"__typename":"NavItemInternal","id":"87","menuAttached":true,"path":"/kalastus/ravustuslupa/area-type-crabbing","slug":"area-type/crabbing","title":"Ravustusalueet","type":"FixedPage","children":[]}]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"90","menuAttached":true,"path":"/kalastus/kuntalaisen-kalastusoikeudet-yla-lapissa","slug":"/kalastus/kuntalaisen-kalastusoikeudet-yla-lapissa","title":"Kuntalaisen kalastusoikeudet Ylä-Lapissa","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"89","menuAttached":true,"path":"/kalastus/yleiset-vesialueet","slug":"/kalastus/yleiset-vesialueet","title":"Yleiset vesialueet","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"97","menuAttached":true,"path":"/kalastus/kalastajan-tietopankki","slug":"/kalastus/kalastajan-tietopankki","title":"Kalastajan tietopankki","type":"Page","children":[{"__typename":"NavItemInternal","id":"170","menuAttached":true,"path":"/kalastus/kalastajan-tietopankki/kalastustermistoa","slug":"/kalastus/kalastajan-tietopankki/kalastustermistoa","title":"Kalastustermistöä","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"111","menuAttached":true,"path":"/kalastus/kalastajan-tietopankki/kalavesien-vuokraus","slug":"/kalastus/kalastajan-tietopankki/kalavesien-vuokraus","title":"Kalastusoikeuden vuokraaminen","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"101","menuAttached":true,"path":"/kalastus/kalastajan-tietopankki/ohjeita-vastuulliselle-kalastajalle","slug":"/kalastus/kalastajan-tietopankki/ohjeita-vastuulliselle-kalastajalle","title":"Ohjeita vastuulliselle kalastajalle","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"112","menuAttached":true,"path":"/kalastus/kalastajan-tietopankki/onkiminen-ja-pilkkiminen","slug":"/kalastus/kalastajan-tietopankki/onkiminen-ja-pilkkiminen","title":"Onkiminen ja pilkkiminen","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"113","menuAttached":true,"path":"/kalastus/kalastajan-tietopankki/pyyntimitat-ja-rauhoitusajat","slug":"/kalastus/kalastajan-tietopankki/pyyntimitat-ja-rauhoitusajat","title":"Pyyntimitat ja rauhoitusajat","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"110","menuAttached":true,"path":"/kalastus/kalastajan-tietopankki/usein-kysyttya-kalastuksesta","slug":"/kalastus/kalastajan-tietopankki/usein-kysyttya-kalastuksesta","title":"Usein kysyttyä kalastuksesta","type":"Page","children":[]}]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"91","menuAttached":true,"path":"/kalastus/kalastuksen-suunnittelu","slug":"/kalastus/kalastuksen-suunnittelu","title":"Kalastuksen suunnittelu","type":"Page","children":[{"__typename":"NavItemInternal","id":"93","menuAttached":true,"path":"/kalastus/kalastuksen-suunnittelu/elinymparistojen-kunnostukset","slug":"/kalastus/kalastuksen-suunnittelu/elinymparistojen-kunnostukset","title":"Elinympäristöjen kunnostukset","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"114","menuAttached":true,"path":"/kalastus/kalastuksen-suunnittelu/kala-ja-rapuistutukset","slug":"/kalastus/kalastuksen-suunnittelu/kala-ja-rapuistutukset","title":"Kala- ja rapuistutukset","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"92","menuAttached":true,"path":"/kalastus/kalastuksen-suunnittelu/kalastuksen-kiintiopaatokset","slug":"/kalastus/kalastuksen-suunnittelu/kalastuksen-kiintiopaatokset","title":"Kalastuksen kiintiöpäätökset","type":"Page","children":[]}]}]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"3","menuAttached":true,"path":"/metsastys","slug":"/metsastys","title":"Metsästys","type":"Page","children":[{"__typename":"NavItemInternal","id":"128","menuAttached":true,"path":"/metsastys/pienriistaluvat","slug":"/metsastys/pienriistaluvat","title":"Pienriistaluvat","type":"Page","children":[{"__typename":"NavItemInternal","id":"130","menuAttached":true,"path":"/metsastys/pienriistaluvat/area-type-small-game-hunting","slug":"area-type/small-game-hunting","title":"Pienriista-alueet","type":"FixedPage","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"129","menuAttached":true,"path":"/metsastys/pienriistaluvat/kanalintulupa","slug":"/metsastys/pienriistaluvat/kanalintulupa","title":"Kanalintulupa","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"131","menuAttached":true,"path":"/metsastys/pienriistaluvat/vesilintu-ja-janislupa","slug":"/metsastys/pienriistaluvat/vesilintu-ja-janislupa","title":"Vesilintu- ja jänislupa","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"132","menuAttached":true,"path":"/metsastys/pienriistaluvat/majavalupa","slug":"/metsastys/pienriistaluvat/majavalupa","title":"Majavalupa","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"133","menuAttached":true,"path":"/metsastys/pienriistaluvat/pienpetolupa","slug":"/metsastys/pienriistaluvat/pienpetolupa","title":"Pienpetolupa","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"134","menuAttached":true,"path":"/metsastys/pienriistaluvat/pienriistalupien-lupaehdot","slug":"/metsastys/pienriistaluvat/pienriistalupien-lupaehdot","title":"Pienriistalupien lupaehdot","type":"Page","children":[]}]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"135","menuAttached":true,"path":"/metsastys/hirvenmetsastyksen-alueluvat","slug":"/metsastys/hirvenmetsastyksen-alueluvat","title":"Hirvenmetsästyksen alueluvat","type":"Page","children":[{"__typename":"NavItemInternal","id":"137","menuAttached":true,"path":"/metsastys/hirvenmetsastyksen-alueluvat/area-type-moose-hunting","slug":"area-type/moose-hunting","title":"Hirvenmetsästysalueet","type":"FixedPage","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"136","menuAttached":true,"path":"/metsastys/hirvenmetsastyksen-alueluvat/hakuohjeet","slug":"/metsastys/hirvenmetsastyksen-alueluvat/hakuohjeet","title":"Hakuohjeet","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"139","menuAttached":true,"path":"/metsastys/hirvenmetsastyksen-alueluvat/neuvonta","slug":"/metsastys/hirvenmetsastyksen-alueluvat/neuvonta","title":"Neuvonta","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"138","menuAttached":true,"path":"/metsastys/hirvenmetsastyksen-alueluvat/vieraslupa","slug":"/metsastys/hirvenmetsastyksen-alueluvat/vieraslupa","title":"Vieraslupa","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"140","menuAttached":true,"path":"/metsastys/hirvenmetsastyksen-alueluvat/aluelupien-lupaehdot","slug":"/metsastys/hirvenmetsastyksen-alueluvat/aluelupien-lupaehdot","title":"Aluelupien lupaehdot","type":"Page","children":[]}]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"141","menuAttached":true,"path":"/metsastys/suurpetoluvat","slug":"/metsastys/suurpetoluvat","title":"Suurpetoluvat","type":"Page","children":[{"__typename":"NavItemInternal","id":"143","menuAttached":true,"path":"/metsastys/suurpetoluvat/karhu-poronhoitoalueella","slug":"/metsastys/suurpetoluvat/karhu-poronhoitoalueella","title":"Karhu poronhoitoalueella","type":"Page","children":[{"__typename":"NavItemInternal","id":"148","menuAttached":false,"path":"/metsastys/suurpetoluvat/karhu-poronhoitoalueella/area-type-bear-hunting-reindeer","slug":"area-type/bear-hunting-reindeer","title":"Karhunmetsästys poronhoitoalueella","type":"FixedPage"}]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"145","menuAttached":true,"path":"/metsastys/suurpetoluvat/karhu-poikkeusluvalla","slug":"/metsastys/suurpetoluvat/karhu-poikkeusluvalla","title":"Karhu poikkeusluvalla","type":"Page","children":[{"__typename":"NavItemInternal","id":"147","menuAttached":false,"path":"/metsastys/suurpetoluvat/karhu-poikkeusluvalla/area-type-bear-hunting-exception","slug":"area-type/bear-hunting-exception","title":"Karhunmetsästys poikkeusluvalla","type":"FixedPage"}]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"144","menuAttached":true,"path":"/metsastys/suurpetoluvat/susi-ja-ilves","slug":"/metsastys/suurpetoluvat/susi-ja-ilves","title":"Susi ja ilves","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"142","menuAttached":true,"path":"/metsastys/suurpetoluvat/merihylje","slug":"/metsastys/suurpetoluvat/merihylje","title":"Merihylje","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"146","menuAttached":true,"path":"/metsastys/suurpetoluvat/vahinkoperusteiset-poikkeusluvat","slug":"/metsastys/suurpetoluvat/vahinkoperusteiset-poikkeusluvat","title":"Vahinkoperusteiset poikkeusluvat","type":"Page","children":[]}]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"105","menuAttached":true,"path":"/metsastys/metsastajan-tietopankki","slug":"/metsastys/metsastajan-tietopankki","title":"Metsästäjän tietopankki","type":"Page","children":[{"__typename":"NavItemInternal","id":"106","menuAttached":true,"path":"/metsastys/metsastajan-tietopankki/metsastys-pohjois-suomessa","slug":"/metsastys/metsastajan-tietopankki/metsastys-pohjois-suomessa","title":"Metsästys Pohjois-Suomessa","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"149","menuAttached":true,"path":"/metsastys/metsastajan-tietopankki/koiran-kouluttaminen","slug":"/metsastys/metsastajan-tietopankki/koiran-kouluttaminen","title":"Koiran kouluttaminen","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"150","menuAttached":true,"path":"/metsastys/metsastajan-tietopankki/jousimetsastys","slug":"/metsastys/metsastajan-tietopankki/jousimetsastys","title":"Jousimetsästys","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"151","menuAttached":true,"path":"/metsastys/metsastajan-tietopankki/metsastaminen-yleisilla-vesialueilla","slug":"/metsastys/metsastajan-tietopankki/metsastaminen-yleisilla-vesialueilla","title":"Metsästäminen yleisillä vesialueilla","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"153","menuAttached":true,"path":"/metsastys/metsastajan-tietopankki/metsastaminen-luonnonsuojelualueilla","slug":"/metsastys/metsastajan-tietopankki/metsastaminen-luonnonsuojelualueilla","title":"Metsästäminen luonnonsuojelualueilla","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"152","menuAttached":true,"path":"/metsastys/metsastajan-tietopankki/metsastysalueiden-vuokraus","slug":"/metsastys/metsastajan-tietopankki/metsastysalueiden-vuokraus","title":"Metsästysalueiden vuokraus","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"154","menuAttached":true,"path":"/metsastys/metsastajan-tietopankki/usein-kysyttya-metsastyksesta","slug":"/metsastys/metsastajan-tietopankki/usein-kysyttya-metsastyksesta","title":"Usein kysyttyä metsästyksestä","type":"Page","children":[]}]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"155","menuAttached":true,"path":"/metsastys/metsastyksen-suunnittelu","slug":"/metsastys/metsastyksen-suunnittelu","title":"Metsästyksen suunnittelu","type":"Page","children":[{"__typename":"NavItemInternal","id":"157","menuAttached":true,"path":"/metsastys/metsastyksen-suunnittelu/metsastyksen-kiintiopaatokset","slug":"/metsastys/metsastyksen-suunnittelu/metsastyksen-kiintiopaatokset","title":"Metsästyksen kiintiöpäätökset","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"158","menuAttached":true,"path":"/metsastys/metsastyksen-suunnittelu/metsastyksen-mitoitus","slug":"/metsastys/metsastyksen-suunnittelu/metsastyksen-mitoitus","title":"Metsästyksen mitoitus","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"159","menuAttached":true,"path":"/metsastys/metsastyksen-suunnittelu/riistan-elinymparistot","slug":"/metsastys/metsastyksen-suunnittelu/riistan-elinymparistot","title":"Riistan elinympäristöt","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"156","menuAttached":true,"path":"/metsastys/metsastyksen-suunnittelu/pienpetopyynti","slug":"/metsastys/metsastyksen-suunnittelu/pienpetopyynti","title":"Pienpetopyynti","type":"Page","children":[]}]}]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"76","menuAttached":true,"path":"/maastoliikenne","slug":"/maastoliikenne","title":"Maastoliikenne","type":"Page","children":[{"__typename":"NavItemInternal","id":"118","menuAttached":true,"path":"/maastoliikenne/uralupa-moottorikelkkailuun","slug":"/maastoliikenne/uralupa-moottorikelkkailuun","title":"Uralupa moottorikelkkailuun","type":"Page","children":[{"__typename":"NavItemInternal","id":"121","menuAttached":true,"path":"/maastoliikenne/uralupa-moottorikelkkailuun/moottorikelkkailureitit-ja-urat","slug":"/maastoliikenne/uralupa-moottorikelkkailuun/moottorikelkkailureitit-ja-urat","title":"Moottorikelkkailureitit ja -urat","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"120","menuAttached":true,"path":"/maastoliikenne/uralupa-moottorikelkkailuun/uralupien-lupaehdot","slug":"/maastoliikenne/uralupa-moottorikelkkailuun/uralupien-lupaehdot","title":"Uralupien lupaehdot","type":"Page","children":[]}]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"117","menuAttached":true,"path":"/maastoliikenne/maastoliikenneluvat","slug":"/maastoliikenne/maastoliikenneluvat","title":"Maastoliikenneluvat","type":"Page","children":[{"__typename":"NavItemInternal","id":"122","menuAttached":true,"path":"/maastoliikenne/maastoliikenneluvat/maastoliikenteen-kiintiopaatokset","slug":"/maastoliikenne/maastoliikenneluvat/maastoliikenteen-kiintiopaatokset","title":"Maastoliikenteen kiintiöpäätökset","type":"Page","children":[]}]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"119","menuAttached":true,"path":"/maastoliikenne/maastoliikenteen-tietopankki","slug":"/maastoliikenne/maastoliikenteen-tietopankki","title":"Maastoliikenteen tietopankki","type":"Page","children":[{"__typename":"NavItemInternal","id":"126","menuAttached":true,"path":"/maastoliikenne/maastoliikenteen-tietopankki/liikenne-ja-turvallisuusohjeet","slug":"/maastoliikenne/maastoliikenteen-tietopankki/liikenne-ja-turvallisuusohjeet","title":"Liikenne- ja turvallisuusohjeet","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"123","menuAttached":true,"path":"/maastoliikenne/maastoliikenteen-tietopankki/ohjeita-vastuulliselle-kelkkailijalle","slug":"/maastoliikenne/maastoliikenteen-tietopankki/ohjeita-vastuulliselle-kelkkailijalle","title":"Ohjeita vastuulliselle kelkkailijalle","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"124","menuAttached":true,"path":"/maastoliikenne/maastoliikenteen-tietopankki/maaston-ja-tien-ero","slug":"/maastoliikenne/maastoliikenteen-tietopankki/maaston-ja-tien-ero","title":"Maaston ja tien ero","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"125","menuAttached":true,"path":"/maastoliikenne/maastoliikenteen-tietopankki/usein-kysyttya-maastoliikenteesta","slug":"/maastoliikenne/maastoliikenteen-tietopankki/usein-kysyttya-maastoliikenteesta","title":"Usein kysyttyä maastoliikenteestä","type":"Page","children":[]}]}]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"12","menuAttached":true,"path":"/tuvat","slug":"/tuvat","title":"Tuvat","type":"Page","children":[{"__typename":"NavItemInternal","id":"22","menuAttached":true,"path":"/tuvat/varaustuvat","slug":"/tuvat/varaustuvat","title":"Varaustuvat","type":"Page","children":[{"__typename":"NavItemInternal","id":"28","menuAttached":true,"path":"/tuvat/varaustuvat/area-type-reservation-hut","slug":"area-type/shared-rental-hut","title":"Kaikki varattavat tuvat","type":"FixedPage","children":[]}]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"23","menuAttached":true,"path":"/tuvat/vuokratuvat","slug":"/tuvat/vuokratuvat","title":"Vuokratuvat","type":"Page","children":[{"__typename":"NavItemInternal","id":"29","menuAttached":true,"path":"/tuvat/vuokratuvat/area-type-rental-hut","slug":"area-type/rental-hut","title":"Kaikki vuokrattavat tuvat","type":"FixedPage","children":[]}]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"20","menuAttached":true,"path":"/tuvat/muut-varauskohteet","slug":"/tuvat/muut-varauskohteet","title":"Muut varauskohteet","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"21","menuAttached":true,"path":"/tuvat/tupavaraajan-tietopankki","slug":"/tuvat/tupavaraajan-tietopankki","title":"Tupavaraajan tietopankki","type":"Page","children":[{"__typename":"NavItemInternal","id":"25","menuAttached":true,"path":"/tuvat/tupavaraajan-tietopankki/turvallisuuden-muistilista-tupien-varaajille","slug":"/tuvat/tupavaraajan-tietopankki/turvallisuuden-muistilista-tupien-varaajille","title":"Turvallisuuden muistilista tupien varaajille","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"24","menuAttached":true,"path":"/tuvat/tupavaraajan-tietopankki/tupien-varausehdot","slug":"/tuvat/tupavaraajan-tietopankki/tupien-varausehdot","title":"Tupien varausehdot","type":"Page","children":[]}]}]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"191","menuAttached":true,"path":"/luonnontuotteet","slug":"/luonnontuotteet","title":"Luonnontuotteet","type":"Page","children":[{"__typename":"NavItemInternal","id":"192","menuAttached":true,"path":"/luonnontuotteet/joulukuusilupa","slug":"/luonnontuotteet/joulukuusilupa","title":" Joulukuusilupa","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"193","menuAttached":true,"path":"/luonnontuotteet/luonnontuotelupa","slug":"/luonnontuotteet/luonnontuotelupa","title":"Luonnontuotelupa","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"194","menuAttached":true,"path":"/luonnontuotteet/luontaisaluelupa","slug":"/luonnontuotteet/luontaisaluelupa","title":"Luontaisaluelupa","type":"Page","children":[]}]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"77","menuAttached":true,"path":"/eravalvonta","slug":"/eravalvonta","title":"Erävalvonta","type":"Page","children":[{"__typename":"NavItemInternal","id":"163","menuAttached":true,"path":"/eravalvonta/eratarkastajat","slug":"/eravalvonta/eratarkastajat","title":"Erätarkastajat","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"160","menuAttached":true,"path":"/eravalvonta/ilmoitus-eratarkastajalle","slug":"/eravalvonta/ilmoitus-eratarkastajalle","title":"Ilmoitus erätarkastajalle","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"162","menuAttached":true,"path":"/eravalvonta/valvontaraportit","slug":"/eravalvonta/valvontaraportit","title":"Erävalvontaraportit","type":"Page","children":[]}]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"75","menuAttached":true,"path":"/muut-palvelut","slug":"/muut-palvelut","title":"Muut palvelut","type":"Page","children":[{"__typename":"NavItemInternal","id":"165","menuAttached":true,"path":"/muut-palvelut/eraetiketti","slug":"/muut-palvelut/eraetiketti","title":"Eräetiketti","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"171","menuAttached":true,"path":"/muut-palvelut/kortti-lupalahjalle","slug":"/muut-palvelut/kortti-lupalahjalle","title":"Kortti lupalahjalle","type":"Page","children":[]}]}],"top":[{"__typename":"NavItemInternal","id":"172","menuAttached":true,"path":"/yrittajille","slug":"/yrittajille","title":"Yrittäjille","type":"Page","children":[{"__typename":"NavItemInternal","id":"175","menuAttached":true,"path":"/yrittajille/kaupallinen-kalastus","slug":"/yrittajille/kaupallinen-kalastus","title":"Kaupallinen kalastus","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"173","menuAttached":true,"path":"/yrittajille/kalastusmatkailu","slug":"/yrittajille/kalastusmatkailu","title":"Kalastusmatkailu","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"176","menuAttached":true,"path":"/yrittajille/luontomatkailu","slug":"/yrittajille/luontomatkailu","title":"Luontomatkailu","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"174","menuAttached":true,"path":"/yrittajille/safarit","slug":"/yrittajille/safarit","title":"Safarit","type":"Page","children":[]}]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"15","menuAttached":true,"path":"/ajankohtaista","slug":"/ajankohtaista","title":"Ajankohtaista","type":"Page","children":[{"__typename":"NavItemInternal","id":"16","menuAttached":true,"path":"/ajankohtaista/uutiset","slug":"topical/news-list/1","title":"Uutiset","type":"FixedPage","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"17","menuAttached":true,"path":"/ajankohtaista/blogit","slug":"topical/blogs/1","title":"Eräluvat-blogi","type":"FixedPage","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"203","menuAttached":true,"path":"/ajankohtaista/asiakaslehdet","slug":"/ajankohtaista/asiakaslehdet","title":"Asiakaslehdet","type":"Page","children":[{"__typename":"NavItemInternal","id":"328","menuAttached":false,"path":"/ajankohtaista/asiakaslehdet/anna-palautetta-suomusta","slug":"/ajankohtaista/asiakaslehdet/anna-palautetta-suomusta","title":"Anna palautetta Suomusta","type":"Page","children":[]}]}]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"164","menuAttached":true,"path":"/yhteystiedot","slug":"/yhteystiedot","title":"Yhteystiedot","type":"Page","children":[{"__typename":"NavItemInternal","id":"166","menuAttached":true,"path":"/yhteystiedot/erahenkilosto","slug":"/yhteystiedot/erahenkilosto","title":"Erähenkilöstö","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"168","menuAttached":true,"path":"/yhteystiedot/luvanmyyntipisteet","slug":"/yhteystiedot/luvanmyyntipisteet","title":"Luvanmyyntipisteet","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"167","menuAttached":true,"path":"/yhteystiedot/kalastusneuvonta","slug":"/yhteystiedot/kalastusneuvonta","title":"Kalastusneuvonta","type":"Page","children":[]}]}],"__typename":"NavigationConfiguration"},"_nextI18Next":{"initialI18nStore":{"fi":{"area":{"attachments":{"action":{"download":"Lataa"},"noAttachments":"Ei ladattavia tiedostoja.","section":{"brochures":"Esitteet","heading":"Ladattavat tiedostot","maps":"Kartat","others":"Muut tiedostot"}},"bedAmount":"Petien määrä","closeMap":"Sulje kartta","details":{"accessibility":"Esteettömyys","additionalInfo":"Lisätietoa","areaAttentionHeading":"Huomioitavaa tällä alueella","areaInfoHeading":"Neuvonta","attachments":"Karttatiedostot ja esitteet","basicDetails":"Alueen perustiedot","basicDetailsHut":"Kohteen perustiedot","beds_one":"{{ count }} peti","beds_other":"{{ count }} petiä","borderAreaHeading":"Rajavyöhyke","crabbingAllowedTrapCount":"Sallittu mertamäärä","crabbingDiseaseControl":"Rapuruton torjunta","crabbingTime":"Ravustusaika","exceptions":"Erityistä tällä alueella","fishingTime":"Kalastusaika","gameManagementAssociation":"Riistanhoitoyhdistys","hutAddress":"Osoite","hutArea":"Pinta-ala (neliömetreinä)","hutArrivalInfo":"Saapumisohjeet","hutBedCount":"Vuodepaikat","hutCoordinates":"Koordinaatit","hutCustomerService":"Asiakaspalvelu","hutDrinkingWater":"Juomavesi","hutEquipment":"Varustus","hutFoodPreparation":"Ruoanvalmistus","hutHeatingAndLighting":"Lämmitys ja valaistus","hutKeys":"Avaimet","hutLocation":"Sijainti","hutMaintenance":"Tuvan huolto","hutOtherNotes":"Muuta huomioitavaa","hutReservationInfo":"Varaukset","hutSauna":"Sauna","hutSleeping":"Yöpyminen","hutSurroundings":"Pihapiiri","hutToiletFacilities":"Käymälä","hutWasteManagement":"Jätehuolto","isReindeerArea":"Poronhoitoalue","mapInfoHeading":"Kartat Oma riista -palvelussa","mooseHuntingPermits":"Luvat hirvenmetsästykseen","mooseRegion":"Hirvitalousalue","municipality":"Kunta","no":"Ei","notAvailable":"Ei tiedossa","province":"Maakunta","recommendations":"Suosittelemme","reindeerAreaHeading":"Poronhoito","relatedWatersAndRestrictions":"Lupa-alueeseen kuuluvat vedet ja aluerajoitukset","requiredCrabbingPermitsDetail":"Mitä lupia ravustaja tarvitsee","requiredFishingPermitsDetail":"Mitä lupia kalastaja tarvitsee","restrictions":"Rajoitukset","servicesInAreaHeader":"Alueen palvelut","surfaceAreaInHectares":"Pinta-ala (hehtaari)","tips":"Vinkit","yes":"Kyllä","zones":"Vyöhykkeet"},"hut":{"arrivalDate":"Saapumispäivä","departureDate":"Lähtöpäivä","locationOnMap":"Sijainti kartalla","reservationEnds":"Varaus päättyy klo 12:00","reservationEndsAria":"Varaus päättyy {{ date }} klo 12:00","reservationStarts":"Varaus alkaa klo 14:00","reservationStartsAria":"Varaus alkaa {{ date }} klo 14:00","targetPhotos":"Kohteen kuvat"},"link":{"backToPermits":"Takaisin Luvat-sivulle"},"list":{"error":"Virhe haettaessa kohteita","hiddenHeading":"Kohdelistaus","noSearchresultsEraluvatAd":"Eräluvat.fi-palvelusta löydät kohteet, jotka sijaitsevat valtion mailla ja vesillä.","noSearchResultsHeading":"Etkö löydä etsimääsi?","noSearchResultsHelpAlternatives":"Kokeile vaihtoehtoisia hakusanoja.","noSearchResultsHelpFilters":"Kokeile hakea suodattimien avulla.","noSearchResultsHelpTypos":"Varmista, että kaikki sanat on kirjoitettu oikein.","pageHeadingFallback":"Kohteet","search":{"extraFilters":{"heading":"Lisäsuodattimet","municipality":"Kunta","province":"Maakunta"},"filter":{"heading":"Suodata kohteita"},"heading":"Etsi kohdetta","submit":"Hae"},"searchResults_zero":"Haulla <strong>{{ searchString }}</strong> ei löytynyt kohteita.","searchResults_one":"Haulla <strong>{{ searchString }}</strong> löytyi {{ count }} kohde.","searchResults_other":"Haulla <strong>{{ searchString }}</strong> löytyi {{ count }} kohdetta.","totalResults_zero":"Ei kohteita","totalResults_one":"Yksi kohde","totalResults_other":"{{ count }} kohdetta"},"mapForArea":"Kohteen kartta","pageTitle":{"area":"Alue {{ label }}","areaAttachments":"Ladattavat tiedostot, {{ area }}","areaProduct":"{{ product }}, {{ area }}","areas":"Kohteet","licenseTerms":"Lupaehdot","RENTAL_HUT":"Vuokratupa {{ label }}","RESERVATION_HUT":"Varaustupa {{ label }}","terms":"Varausehdot"},"permitProduct":{"apply":"Hae lupaa","empty":"Alueelle ei ole saatavilla lupia tällä hetkellä.","readMore":"Tutustu","reserve":"Varaa lupa","salesEndedForPeriod":"Lupien myynti kuluneelle kaudelle on päättynyt","terms":"Lupaehdot"},"preview":{"areaOverview":"Kohteen esittely","areaPreview":"Kohteen esikatselu","basicInformation":"Perustiedot","products":"Tuotteet","readMore":"Lue lisää"},"relatedAreas":{"showMoreButton":"Näytä lisää kohteita","title":"Tutustu myös näihin kohteisiin"},"reusableListContentType":{"ANGLING_REGULATION":"Onkiminen ja pilkkiminen","AREA_FEATURE":"Alueen ominaisuudet","BEAR_HUNTING_DAY_PERMIT_TYPE":"Alueen vuorokausiluvat","BEAR_HUNTING_SEASON_PERMIT_TYPE":"Alueen kausiluvat","CRABBING_PERMIT_OR_PAYMENT":"Tarvittavat luvat ja maksut","CRABBING_TARGET_SPECIES":"Pyydettävä rapulaji","FISH":"Tavoiteltu saalis","FISHING_WATER_MANAGEMENT_TYPE":"Kalaveden hoito","HUT_BEDDING_AMENITIES":"Yöpyminen","HUT_DRINKING_WATER":"Juomavesi","HUT_ELECTRICITY":"Sähköt","HUT_HEATING_TYPE":"Lämmitys","HUT_KITCHEN_FACILITIES":"Ruoanvalmistus","HUT_PETS_ALLOWED":"Lemmikit","HUT_SANITARY_FACILITIES":"WC","HUT_SAUNA_FACILITIES":"Sauna","MOOSE_HUNTING_PERMIT_TYPE":"Alueen luvat","ROD_FISHING_FORM":"Sallitut kalastustavat","ROD_FISHING_PERMIT_OR_PAYMENT":"Tarvittavat luvat ja maksut","ROD_FISHING_PERMIT_TYPE":"Alueen vapaluvat","SMALL_GAME_DAY_PERMIT_TYPE":"Alueen vuorokausiluvat","SMALL_GAME_SEASON_PERMIT_TYPE":"Alueen kausiluvat","TRAP_FISHING_FORM":"Sallitut pyydykset","TRAP_FISHING_PERMIT_OR_PAYMENT":"Tarvittavat luvat ja maksut","TRAP_FISHING_PERMIT_TYPE":"Alueen pyydysluvat"},"section":{"details":"Alueen tiedot","products":"Luvat"},"shoppingCart":{"addError":"Varaus epäonnistui","maxSlotsReached":"Tuotteen varausmäärä on rajoitettu","removeError":"Varauksen poisto epäonnistui"},"showLargeMap":"Suurenna kartta","type":{"search":{"extraFilters":{"heading":"Suodata kohteita"}}}},"common":{"404":{"callToAction":"Jos saavuit virhesivulle jonkin Eräluvat.fi-palvelun linkin kautta, ilmoitathan meille rikkinäisestä linkistä <linkToFeedback>palautelomakkeella</linkToFeedback>, kiitos!","description":"Tätä sivua ei enää löydy, tai sitä ei kenties ole ollut olemassakaan.","pageNotFound":"Siima poikki!","returnToHome":"Tästä pääset etusivulle."},"address":"Osoite","areaType":"Kohteen tyyppi","areaTypes":{"BEAR_HUNTING_EXCEPTION":"Karhunmetsästys poikkeusluvalla","BEAR_HUNTING_REINDEER":"Karhunmetsästys poronhoitoalueella","CRABBING":"Ravustusalue","FISHING_MANAGEMENT_FEE":"Kalastonhoitomaksu","MOOSE_HUNTING":"Hirvialue","NATURAL_PRODUCTS":"Luonnontuote","OTHER_RESERVABLE":"Muu varattava kohde","RENTAL_HUT":"Vuokratupa","RESERVATION_HUT":"Varaustupa","ROD_FISHING":"Vapalupa-alue","SMALL_GAME_HUNTING":"Pienriista-alue","TRACK_PERMIT":"Moottorikelkkailu","TRAP_FISHING":"Pyydyslupa-alue"},"back":"Takaisin","backToBlogs":"Blogiin","backToParentLevel":"Takaisin ylempään valikkotasoon","blogs":{"authorProfilePictureAlt":"Kirjoittaja: {{ name }}","blogs":"Blogi","readPost":"Lue blogikirjoitus","showMore":"Lisää blogikirjoituksia","title":"Eräluvat-blogi"},"breadcrumbs":"Murupolku","cancel":"Peruuta","close":"Sulje","common":{"productDuration":{"application":"Hakemus","bed":"Varaustupa","day":"Päivä","free":"Vapaa aikaväli","hut":"Vuokratupa","row":"Rivi","season":"Kausi"}},"contactInformation":"Yhteystiedot","contentHighlight":"Sisältö","cookieConsent":{"acceptMarketingCookies":"Nähdäksesi sisällön, sinun on hyväksyttävä markkinointievästeet.","acceptpreferencesCookies":"Nähdäksesi sisällön, sinun on hyväksyttävä mieltymysevästeet.","acceptstatisticsCookies":"Nähdäksesi sisällön, sinun on hyväksyttävä tilastoevästeet.","renewConsent":"Muuta evästeasetuksia."},"cookieDeclarationPage":{"pageTitle":"Evästeasetukset"},"country":"Maa","createAccount":"Luo käyttäjätili","dateOfBirth":"Syntymäaika","dateOfBirthDay":"Syntymäpäivä","dateOfBirthMonth":"Syntymäkuukausi","dateOfBirthYear":"Syntymävuosi","datePlaceholder":"pp.kk.vvvv","edit":"Muokkaa","email":"Sähköposti","eraluvat":"Eräluvat","eraluvatLogo":"Eräluvat.fi-tunnus","familyName":"Sukunimi","fetchError":"Virhe haettaessa tietoja","filters":{"all":"Kaikki","allSelected":"Kaikki valittuna","deselect":"Poista valinta {{ target }}","select":"Valitse {{ target }}","selectAll":"Valitse kaikki"},"followUsInSocialMedia":"Seuraa meitä","formError":"Jotain meni vikaan. Yritä lähettää lomake uudelleen.","formSentSuccessfully":"Lomake lähetetty onnistuneesti.","givenName":"Etunimi","hunterNumber":"Metsästäjänumero","logIn":"Kirjaudu sisään","loginWithOmaRiista":"Kirjaudu OmaRiista-tunnuksilla","logOut":"Kirjaudu ulos","mainMenu":{"applications":"Hakemukset","orders":"Tilaukset","profile":"Profiili"},"mainNavigation":{"areas":"Kohteet","frontpage":"Etusivu","title":"Päävalikko"},"metsahallitus":"Metsähallitus","metsahallitusLogo":"Metsähallitus-tunnus","multipleCompaniesTitle":"Tuote ei varattavissa","multipleCompaniesWarning":"Valittu tuote ei ole varattavissa seuraavien tuotteiden kanssa: {{conflicting}}","municipality":"Kunta","news":{"highlightsTitle":"Ajankohtaista","more":"Lisää uutisia","news":"Uutiset","readArticle":"Lue artikkeli"},"noSearchResultsHeading":"Etkö löydä etsimääsi?","noSearchResultsHelpAlternatives":"Kokeile vaihtoehtoisia hakusanoja.","noSearchResultsHelpTypos":"Varmista, että kaikki sanat on kirjoitettu oikein.","onlyCustomerService":"Varattavissa vain asiakaspalvelusta","openSubmenu":"Avaa {{ title }} alavalikko","pageContent":"Pääsisältö","pageFooter":"Eräluvat-alatunniste","pageHeader":"Eräluvat-ylätunniste","pageNav":"Päänavigointi","pages":"Sivut","pageSidenav":"Sivuvalikko","password":"Salasana","phoneNumber":"Puhelinnumero","placeholderChoose":"Valitse...","postalCode":"Postinumero","previewMode":{"exit":"Poistu esikatselutilasta","helper":"Olet esikatselutilassa. Poistu esikatselutilasta palataksesi normaalille sivustolle."},"priceMatrix":{"algo":{"DEFAULT":"Oletus","UNDER_18_HUNTING":"1–7 vrk"},"column":{"ADULT":"Aikuinen","AGE_15_17_YEARS":"15-17 -vuotiaat","BED":"Peti","CHILD":"Lapsi","HUT":"Tupa","MINOR":"Alle 18-v.","PERMIT_USER":"Luvan käyttäjä","PERSON":"Henkilö","PIECE":"Kappale","RESOURCE":"Kohde"},"priceList":"Hinnasto","row":{"DYNAMIC":"1 yö","P1D":"1 vrk","P1W":"1 viikko","P3M":"3 kuukautta","PT12H":"12 tuntia","PT1H":"1 tunti","PT22H":"1 yö","PT3H":"3 tuntia","PT6H":"6 tuntia","SEASON":"Kausi"}},"productTypes":{"BEAR_HUNTING":"Karhunmetsästys","BEAR_HUNTING_REINDEER":"Karhunmetsästys poronhoitoalueella","BEAVER_HUNTING":"Majavanmetsästys","CRABBING":"Ravustus","FISHING_MANAGEMENT_FEE":"Kalastonhoitomaksu","GROUSE_HUNTING":"Kanalintujen metsästys","MOOSE_HUNTING":"Hirvenmetsästys","NATURAL_PRODUCTS":"Luonnontuotteet","OTHER_RESERVABLE":"Muut varattavat kohteet","RENTAL_HUT":"Vuokratuvat","RESERVATION_HUT":"Varaustuvat","ROD_FISHING":"Vapakalastus","SAUNAS":"Saunat","SMALL_PREDATOR_HUNTING":"Pienpetojen metsästys","SNOWMOBILE_DRIVING":"Moottorikelkkailu","TRAP_FISHING":"Pyydyskalastus","WATERFOWL_AND_HARE_HUNTING":"Vesilintujen ja jäniksen metsästys"},"quickSearch":{"areaList":"Lista löydetyistä kohteista","heading":"Etsi kohdetta","results_zero":"Haulla ei löytynyt kohteita","results_one":"Haulla löytyi {{ count }} kohde","results_other":"Löytyi {{ count }} kohdetta","searchFetching":"Haetaan kohteita...","submit":"Hae kohteita"},"readMore":"Lue lisää","readMoreAbout":"Lue lisää aiheesta","reserve":"Varaa","reusableListContentSelect":{"fetchError":"Virhe haettaessa sisältöä"},"searchPage":{"pageTitle":"Hae sivustolta"},"seeMoreInfoHere":"Katso lisätiedot ja aukioloajat","send":"Lähetä","setSearchEmpty":"Tyhjennä haku","showAll":"Näytä kaikki","showArea":"Näytä kohde","showLess":"Näytä vähemmän","showMore":"Näytä enemmän","sideNavigation":{"submenuLabel":"{{ label }} alavalikko","title":"{{ label }} sivuvalikko"},"skipToContent":"Hyppää sisältöön","streetAddress":"Katuosoite","submenu":{"close":"Sulje {{ title }} alavalikko","open":"Avaa {{ title }} alavalikko"},"submitFailed":"Lähetys epäonnistui","suomiFiLogin":{"customerInfo":"Asiakkaan tiedot","imageAltText":"Suomi.fi logo","loginToFetchCustomerInfo":"Hae tiedot kirjautumalla","redirectInfoWithLink":"Sinut ohjataan Suomi.fi-tunnistautumiseen {{ timeout }} s sisällä. Voit siirtyä tunnistautumiseen suoraan <linkToSuomiLogin>tästä.</linkToSuomiLogin>","redirecting":"Siirrytään tunnistautumaan","register":"Rekisteröidy"},"terms":"Varausehdot","thankYou":"Kiitos!","toFrontpage":"Etusivulle","topNavigation":{"title":"Lisäkohdevalikko"}},"order":{"checkout":{"continueAndCreateAccount":"Luo tunnus ja jatka","continueAsGuest":"Jatka vieraana","customer":{"heading":{"company":"Yhteyshenkilön tiedot","consumer":"Tilaajan tiedot"}},"error":{"cartInitialisation":"Varausten käsittelyssä tapahtui virhe"},"isCompany":"Olen yritysasiakas","loginToFetchCustomerInfo":"Hae tiedot kirjautumalla","payment":{"continueToPaymentHeading":"Siirrytään maksamaan...","notConfirmed":"Tilausta ei voida maksaa. Onko se jo maksettu?","orderNotFound":"Tilausnumeroa vastaavaa tilausta ei löydy.","redirectFailed":"Siirtyminen maksupalveluun epäonnistui.","rememberToLogin":"Jos olet tehnyt tilauksesi kirjautuneena käyttäjänä, muista kirjautua sisään ennen maksamista.","rememberToLoginShort":"Muista kirjautua sisään ennen maksamista.","userAccountPrompt":"Tilaus on tehty asiakastilillesi."},"permits":{"hutReservationConditions":"Varausehdot","permitConditions":"Lupaehdot","targetDetails":"Kohteen tiedot"},"phase":{"confirm":"Tilauksen vahvistaminen","customer":"Tilaajan tiedot","users":"Lupien käyttäjät"},"previous":"Edellinen"},"orderHistory":{"confirmCancelOrderBody":"Haluatko varmasti peruuttaa tilauksen?","confirmCancelOrderHeader":"Tilauksen peruutus","error":{"cancelErrorError":"Tilauksen peruminen epäonnistui","loadingError":"Tilauksien lataaminen epäonnistui"},"item":{"heading":"Tilaus #{{ orderNumber }}","orderConfirmation":"Tilausvahvistus"},"list":{"heading":"Tilaukset","noOrders":"Ei tilauksia"},"noButtonText":"Ei","statusAlert":{"automaticallyCanceled":"Peruttu (automaattisesti)","canceled":"Peruttu","confirmed":"Odottaa maksua"},"yesButtonText":"Kyllä"},"pageTitle":{"checkout":"Kassa","checkoutCancel":"Maksaminen peruutettu","checkoutPayment":"Tilauksen maksaminen","checkoutSuccess":"Kiitos tilauksestasi!","orderHistory":"Tilaukset","orderHistoryItem":"Tilaus #{{ orderNumber }}"},"sendOrderConfirmation":{"errorDescription":"Tietojen hakeminen epäonnistui. Yritä uudelleen.","errorTitle":"Toiminto epäonnistui","successDescription":"Tilausvahvistus on toimitettu uudelleen tilaajan sähköpostiin.","successTitle":"Tilausvahvistus toimitettu"}}}},"initialLocale":"fi","ns":["area","common","order"],"userConfig":{"compatibilityJSON":"v4","i18n":{"defaultLocale":"fi","localeDetection":false,"locales":["en","fi","se","smn","sms","sv"]},"localePath":"/var/task/apps/consumer-front/public/locales","reloadOnPrerender":false,"default":{"compatibilityJSON":"v4","i18n":{"defaultLocale":"fi","localeDetection":false,"locales":["en","fi","se","smn","sms","sv"]},"localePath":"/var/task/apps/consumer-front/public/locales","reloadOnPrerender":false}}},"area":{"areaType":"SMALL_GAME_HUNTING","code":"7690","id":781,"content":{"cmsImages":{"additional_images":null,"primary_image":null},"crabbingAllowedTrapCount":null,"createdAt":"2023-06-02T10:04:03.197Z","en":{"additionalInfo":null,"areaAttention":null,"areaInfo":null,"borderAreaInfo":null,"description":{"content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"We are still translating the content. We will publish this page as soon as possible. ","type":"text"}]}],"type":"doc"},"mooseHuntingPermits":null,"reindeerAreaInfo":null,"servicesInAreaInfo":null,"shortDescription":null,"exceptions":"","name":"7690 Nikkarila","recommendations":"","restrictions":""},"fi":{"additionalInfo":null,"areaAttention":{"content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Pienpetoluvalla","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":" koiran irtipito on sallittu ainoastaan pienpetoluvan lupaehdoissa mainittujen lajien metsästykseen 20.8 - 30.4 välisenä aikana. Koiran irtipito muussa tarkoituksessa kuten koiran ulkoilutus ilman lupaehdoissa mainittujen lajien metsästystarkoitusta, muun riistan ajattaminen tai koiran kouluttaminen muilla riistalajeilla, on kielletty.","type":"text"}]}],"type":"doc"},"areaInfo":null,"borderAreaInfo":null,"description":{"content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Nikkarila on aivan Pieksämäen kaupungin kupeessa sijaitseva metsästysalue, jossa on hyvä metsäautotieverkosto. Helposti saavutettava kohde päivän tai viikonlopun kestävälle eräreissulle. Alue koostuu järvien ja lampien välissä kulkevista, pääosin mäntyvaltaisista harju- ja kangasmaastoista, mutta alueelta löytyy myös vaihtelevampaa maastoa. Lupa-alueeseen kuuluu hyvin vähän vesistöjä. Alue on kokonaan metsätalousmaata. Alueen halkaisevat rautatie ja valtatie 23. Alue on myös suosittu lähivirkistyskohde marjastajille, sienestäjille, ulkoilijoille ja maastopyöräilijöille.","type":"text"}]}],"type":"doc"},"mooseHuntingPermits":null,"reindeerAreaInfo":null,"servicesInAreaInfo":{"content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Pieksämäen matkailupalveluista löytyy tietoa seuraavilta sivuilta:","type":"text"}]},{"type":"bulletList","content":[{"type":"listItem","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Visit Pieksämäki (","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"rel":"noopener noreferrer nofollow","href":"https://visitpieksamaki.fi/","class":"chakra-link css-10ami9r","target":"_blank"}}]},{"text":"visitpieksamaki.fi","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"rel":"noopener noreferrer nofollow","href":"http://visitpieksamaki.fi","class":null,"target":"_blank"}}]},{"text":")","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"rel":"noopener noreferrer nofollow","href":"https://visitpieksamaki.fi/","class":"chakra-link css-10ami9r","target":"_blank"}}]}]}]}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Alueella on retkeilypalveluja, kuten tulentekopaikkoja.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Lisätietoa alueesta ja sen retkikohteita voi hakea ","type":"text"},{"text":"Luontoon.fi","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"rel":"noopener noreferrer nofollow","href":"http://Luontoon.fi","class":null,"target":"_blank"}}]},{"text":":ssä.","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"rel":"noopener noreferrer nofollow","href":"https://www.luontoon.fi/retkikohteet","class":"chakra-link css-10ami9r","target":"_blank"}}]}]}],"type":"doc"},"shortDescription":{"content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Nikkarila on aivan Pieksämäen kaupungin kupeessa sijaitseva metsästysalue, jossa on hyvä metsäautotieverkosto. Helposti saavutettava kohde päivän tai viikonlopun kestävälle eräreissulle. Alue on myös suosittu lähivirkistyskohde marjastajille, sienestäjille, ulkoilijoille ja maastopyöräilijöille.","type":"text"}]}],"type":"doc"},"exceptions":"","name":"7690 Nikkarila","recommendations":"Teeri, pyy, metsäjänis, pienpedot","restrictions":"Tarkista rajoitukset huolellisesti."},"gameManagementAssociation":null,"hutAddress":null,"hutArea":null,"hutBedCount":null,"hutCoordinates":null,"isBorderArea":false,"isReindeerArea":false,"mooseRegion":null,"reusableListContent":[{"en":"Grouse permit","fi":"Kanalintulupa","se":null,"smn":null,"sms":null,"sv":"Tillstånd för jakt på hönsfågel","type":"small_game_day_permit_type","updatedAt":"2024-07-24T06:30:43.245Z","id":70},{"en":"Waterfowl and hare permit","fi":"Vesilintu- ja jänislupa","se":null,"smn":null,"sms":null,"sv":"Tillstånd för jakt på sjöfågel och hare","type":"small_game_day_permit_type","updatedAt":"2024-07-24T06:30:18.773Z","id":71},{"en":"Waterfowl and hare permit for the late season","fi":"Vesilintu- ja jänislupa loppukaudelle","se":null,"smn":null,"sms":null,"sv":"Tillstånd för jakt på sjöfågel och hare för slutsäsong","type":"small_game_season_permit_type","updatedAt":"2024-11-17T13:28:44.102Z","id":75},{"en":"Small predator permit","fi":"Pienpetolupa","se":null,"smn":null,"sms":null,"sv":"Tillstånd för jakt på små rovdjur","type":"small_game_season_permit_type","updatedAt":"2024-11-17T13:28:52.701Z","id":78},{"en":"Beaver permit","fi":"Majavalupa","se":null,"smn":null,"sms":null,"sv":"Tillstånd för jakt på bäver","type":"small_game_season_permit_type","updatedAt":"2024-11-17T13:28:56.925Z","id":77}],"se":null,"slug":{"en":"7690-nikkarila-781","fi":"7690-nikkarila-781","se":"7690-nikkarila-781","smn":"7690-nikkarila-781","sms":"7690-nikkarila-781","sv":"7690-nikkarila-781"},"smn":null,"sms":null,"surfaceArea":1382,"sv":{"additionalInfo":null,"areaAttention":null,"areaInfo":null,"borderAreaInfo":null,"description":null,"mooseHuntingPermits":null,"reindeerAreaInfo":null,"servicesInAreaInfo":null,"shortDescription":null,"exceptions":"","name":"7690 Nikkarila","recommendations":"","restrictions":""},"updatedAt":"2024-11-13T15:10:19.132Z","accessibility":null,"areaInfo":null,"borderAreaInfo":null,"crabbingDiseaseControl":null,"hutKeys":null,"hutMaintenance":null,"hutReservationInfo":null,"hutToiletFacilities":null,"hutWasteManagement":null,"mapInfo":null,"mooseHuntingPermits":null,"reindeerAreaInfo":null,"relatedWatersAndRestrictions":null,"requiredCrabbingPermitsDetail":null,"requiredFishingPermitsDetail":null,"servicesInAreaInfo":null},"label":"Nikkarila","municipalities":[{"nameFI":"Pieksämäki","nameSV":"Pieksämäki","province":{"nameFI":"Etelä-Savo","nameSV":"Södra Savolax"}}],"endProducts":[{"areaId":781,"capacities":[{"areaId":781,"capacityEnd":"2025-05-01","capacityStart":"2024-11-01","dailyCapacity":1,"id":1624,"productId":9,"salesEnd":"2025-04-30T21:00:00.000Z","salesStart":"2024-10-31T22:00:00.000Z","totalCapacity":null}],"companyCode":"400","content":{"description":{"en":{"content":[{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Sales arrangements","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"To ensure the sustainability of hunting, a maximum number of permits for waterfowl and hare hunting has been set for each permit area. Permits are sold until this number is reached.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"The hunter must always check the permit terms for allowed game species and quotas.","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Youth permits","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Persons under 18 years of age can buy a permit at half price.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"A person under 15 years of age can hunt small game without their own permit within the quota of a person who is at least 18 years old and has a permit to possess a firearm. The hunter under 15 years of age must be under their immediate supervision.","type":"text"}]}],"type":"doc"},"label":"Pienriistalupa: Vesilintu- ja jänislupa","se":null,"smn":null,"sms":null,"sv":{"content":[{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Försäljningsarrangemang","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"För att säkerställa jaktens hållbarhet har det fastställts ett maximalt antal tillstånd för jakt på sjöfågel och hare för varje tillståndsområde. Tillstånd säljs tills detta antal uppnås.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Jägaren måste alltid kontrollera tillåtna bytesarter och byteskvoter i tillståndsvillkoren.","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Ungdomstillstånd","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Personer under 18 år kan köpa tillstånd till halva priset.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Personer under 15 år kan jaga småvilt utan ett eget tillstånd på samma fångstkvot med en person som är minst 18 år och har tillstånd att inneha vapen. Jägare under 15 år ska också stå under en sådan persons omedelbara övervakning.","type":"text"}]}],"type":"doc"},"type":"productDescription","createdAt":"2024-07-26T11:04:01.135Z","fi":{"content":[{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Myyntijärjestelyt","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Metsästyksen kestävyyden varmistamiseksi jokaiselle lupa-alueelle on määritelty myytävien vesilintu- ja jänislupien enimmäismäärä. Lupia myydään, kunnes tämä määrä saavutetaan.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Metsästäjän tulee aina tarkistaa sallitut saalislajit ja saaliskiintiöt lupaehdoista.","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Nuorisoluvat","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Alle 18-vuotias saa luvan alennettuun hintaan.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Alle 15-vuotias voi metsästää pienriistaa ilman omaa lupaa sellaisen henkilön saaliskiintiöön, joka on täyttänyt 18 vuotta ja jolla on aseen hallussapitolupa. Alle 15-vuotiaan metsästäjän täytyy olla hänen välittömässä valvonnassaan.","type":"text"}]}],"type":"doc"},"id":97,"updatedAt":"2024-11-17T11:41:22.089Z"},"en":null,"fi":{"description":null,"licenseTerms":null},"licenseTerms":null,"se":null,"smn":null,"sms":null,"sv":null},"hideReadonlyCalendar":false,"maxCalendarSlots":null,"onlyCustomerService":false,"product":{"applicationType":null,"categoryId":53,"code":"VJL","customerFieldGroupId":1,"documentFormat":"CREDIT_CARD","label":"Vesilintu- ja jänislupa, loppukausi","length":"season","limit":null,"mergePermits":true,"paymentConditionDays":14,"paymentConditionOverrideId":null,"pricing":"product","productType":"WATERFOWL_AND_HARE_HUNTING","risuPermitClass":"VJL","vatLabel":"J0","createdAt":"2023-06-09T07:15:48.373Z","id":9,"updatedAt":"2024-08-07T10:26:03.609Z","content":{"createdAt":"2023-06-09T07:15:48.377Z","en":{"licenseTerms":null,"name":"Waterfowl and hare permit, late season"},"fi":{"licenseTerms":null,"name":"Vesilintu- ja jänislupa, loppukausi"},"licenseTerms":{"en":{"content":[{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Game species","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"A waterfowl and hare permit entitles the holder to hunt all small game except for grouse species and beaver. In other words, you can also hunt small carnivores, such as red fox, raccoon dog, American mink, marten, ermine, ferret and badger. In addition, the permit includes squirrel, muskrat, wild boar, wood pigeon, woodcock and unprotected birds, which includes raven (only in the reindeer herding area), crow, magpie, jackdaw, herring gull, great black-backed gull and fieldfare.","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Hunting seasons","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Game species included in the permit may only be hunted during their legal hunting season. The seasons vary from year to year, so they must always be checked before hunting begins. Hunting seasons for game species may vary within the permit area if the permit area is located in multiple municipalities.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Species-specific hunting seasons are indicated on the ","type":"text"},{"text":"riista.fi website","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"rel":"noopener noreferrer nofollow","href":"https://riista.fi/en/hunting/open-seasons/","class":null,"target":"_blank"}}]},{"text":".","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Catch quotas","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Seasonal permits may be used to hunt 15 game animals during the hunting season.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"There are no catch quotas set for small carnivores, wild boar and unprotected birds. ","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Catch reports","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Hunters must always submit catch reports regardless of whether they have been hunting or not (section 46 of the Hunting Act). Catch reports are to be submitted to ","type":"text"},{"text":"saalispalaute.eraluvat.fi","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"rel":"noopener noreferrer nofollow","href":"https://saalispalaute.eraluvat.fi/en/index.html.stx","class":null,"target":"_blank"}}]},{"text":".","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"General permit terms and conditions","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Campfires may be made with branches and logging debris, but not from snags. Fires may not be made on Metsähallitus roads or road areas.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Forest management, surveying or similar work may be carried out within the permit area despite permit hunting. The hunter is not entitled to claim compensation for any disruption of hunting caused by the aforementioned work.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"If the holder of the permit hunts or otherwise acts in a manner that violates the permit terms or violates the Hunting Act or Hunting Decree, the permit may be immediately revoked.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Buyers of Metsähallitus hunting permits must familiarise themselves with the","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":" terms of purchase and cancellation","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"rel":"noopener noreferrer nofollow","href":"https://www.eraluvat.fi/en/terms-of-delivery","class":null,"target":"_blank"}},{"type":"bold"}]},{"text":" prior to purchasing the permit.","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]}]}],"type":"doc"},"label":"Vesilintu- ja jänisluvan lupaehdot (kausi)","se":null,"smn":null,"sms":null,"sv":{"content":[{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Viltarter","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Tillstånd för jakt av sjöfågel och hare berättigar till jakt på allt småvilt förutom hönsfåglar och bäver. Med tillståndet får man också jaga små rovdjur som är räv, mårdhund, mink, mård, hermelin, iller och grävling. Man får också jaga ekorre, bisamråtta, vildsvin, ringduva, morkulla och fåglar som inte är fredade: korp (i renskötselområden), kråka, skata, kaja, gråtrut, havstrut och björktrast.","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Jakttider","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Arten får jagas under artens lagstadgade jakttid. Jakttiderna varierar årligen, så kom ihåg att alltid kontrollera tiderna innan du ger dig ut på jakt. Jakttiderna för viltarter kan variera inom tillståndsområdet om området är beläget i flera kommuner.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Jakttiderna för viltarter uppdateras på ","type":"text"},{"text":"webbplats riista.fi","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"rel":"noopener noreferrer nofollow","href":"https://riista.fi/sv/jakt/jakttider/","class":null,"target":"_blank"}}]},{"text":".","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Fångstkvoter","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Med ett säsongstillstånd får du jaga 15 bytesdjur under jaktsäsongen.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Små rovdjur, vildsvin och fåglar som inte är fredade är inte kvotbelagda.","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Fångstrespons","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Jägare bör alltid ge fångstrespons oberoende av om man fått något byte eller inte (jaktlagen 46§). Lämna fångstrespons via internet på ","type":"text"},{"text":"saalispalaute.eraluvat.fi","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"rel":"noopener noreferrer nofollow","href":"https://saalispalaute.eraluvat.fi/sv/index.html.stx","class":null,"target":"_blank"}}]},{"text":".","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Allmänna tillståndsvillkor","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Eld får göras upp av grenar och avverkningsrester, men inte av torrakor och inte på Forststyrelsens vägar eller vägområden.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Det här tillståndet är inte ett hinder för skogsvårds-, lantmäteri- eller motsvarande arbeten i tillståndsområdet. Jägaren har inte rätt att kräva ersättning för de olägenheter sådana åtgärder eventuellt orsakar med tanke på jakten.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Om jägaren jagar på ett sätt som strider mot tillståndsvillkoren eller i övrigt handlar emot dem eller bryter mot jaktlagen eller jaktförordningen, kan tillståndet dras in omedelbart.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Den som köper Forststyrelsens jakttillstånd ska bekanta sig med ","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":"förvärvs- och annulleringsvillkoren","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"rel":"noopener noreferrer nofollow","href":"https://www.eraluvat.fi/sv/leveransvillkor","class":null,"target":"_blank"}},{"type":"bold"}]},{"text":" för tillstånden innan hen köper tillståndet.","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]}]}],"type":"doc"},"type":"licenseTerms","createdAt":"2024-07-25T12:57:06.400Z","fi":{"content":[{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Riistalajit","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Vesilintu- ja jänislupa oikeuttaa metsästämään kaikkea pienriistaa paitsi kanalintuja ja majavaa. Luvalla saa siis metsästää myös pienpetoja, joita ovat kettu, supikoira, minkki, näätä, kärppä, hilleri ja mäyrä. Lisäksi lupaan kuuluvat orava, piisami, villisika, sepelkyyhky, lehtokurppa sekä rauhoittamattomista linnuista korppi (vain poronhoitoalueella), varis, harakka, naakka, harmaalokki, merilokki ja räkättirastas.","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Metsästysajat","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Lupaan kuuluvia riistalajeja saa metsästää ainoastaan niiden laillisena metsästysaikana. Ajat vaihtelevat vuosittain, joten ne tulee tarkistaa aina ennen metsästyksen aloittamista. Riistalajien metsästysajat voivat vaihdella lupa-alueen sisällä, mikäli lupa-alue sijaitsee usean kunnan alueella.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Lajikohtaiset metsästysajat on ilmoitettu ","type":"text"},{"text":"riista.fi-sivustolla","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"rel":"noopener noreferrer nofollow","href":"https://riista.fi/metsastys/metsastysajat/","class":null,"target":"_blank"}}]},{"text":".","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Saaliskiintiöt","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Kausiluvalla saa metsästää 15 saaliseläintä metsästyskauden aikana.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Pienpeto-, villisika- ja rauhoittamattomien lintujen saalismäärää ei ole rajoitettu.","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Saalispalaute","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Metsästäjän tulee aina antaa saalispalaute riippumatta siitä, onko hän saanut saalista vai ei (metsästyslaki 46§). Saalispalaute annetaan osoitteessa ","type":"text"},{"text":"saalispalaute.eraluvat.fi","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"rel":"noopener noreferrer nofollow","href":"https://saalispalaute.eraluvat.fi/","class":null,"target":"_blank"}}]},{"text":".","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Yleiset lupaehdot","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Tulenteko on sallittu oksista ja hakkuutähteistä mutta ei keloista. Tulta ei saa tehdä Metsähallituksen tielle tai tiealueelle.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Lupa-alueella voidaan lupametsästyksestä huolimatta suorittaa metsänhoito-, maanmittaus- tai vastaavia töitä. Metsästäjällä ei ole oikeutta vaatia korvausta haitoista, joita edellä mainitut toimet mahdollisesti aiheuttavat metsästykselle.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Jos metsästäjä menettelee vastoin lupaehtoja tai rikkoo metsästyslakia tai -asetusta, lupa voidaan peruuttaa välittömästi.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Metsähallituksen metsästysluvan ostajan tulee tutustua lupien ","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":"hankinta- ja peruutusehtoihin","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"rel":"noopener noreferrer nofollow","href":"https://www.eraluvat.fi/toimitusehdot","class":null,"target":"_blank"}},{"type":"bold"}]},{"text":" ennen luvan ostamista.","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]}]}],"type":"doc"},"id":96,"updatedAt":"2024-11-16T14:15:58.396Z"},"se":null,"slug":{"en":"waterfowl-and-hare-permit-late-season-9","fi":"vesilintu-ja-janislupa-loppukausi-9","se":"vesilintu-ja-janislupa-loppukausi-9","smn":"vesilintu-ja-janislupa-loppukausi-9","sms":"vesilintu-ja-janislupa-loppukausi-9","sv":"tillstand-for-jakt-pa-sjofagel-och-hare-slutsasong-9"},"smn":null,"sms":null,"sv":{"licenseTerms":null,"name":"Tillstånd för jakt på sjöfågel och hare, slutsäsong"},"updatedAt":"2024-11-11T11:33:48.115Z"}},"productId":9,"price":{"areaId":null,"id":7,"prices":[{"id":813,"startDate":"2024-01-01","values":{"PERMIT_USER":{"SEASON":7000}}}],"productId":9,"properties":{"columns":{"PERMIT_USER":{"algo":"DEFAULT"}},"rows":{"SEASON":{"resolution":"P1D","startHour":0}}}}},{"areaId":781,"capacities":[{"areaId":781,"capacityEnd":"2025-03-01","capacityStart":"2024-11-01","dailyCapacity":7,"id":1110,"productId":6,"salesEnd":"2025-02-28T22:00:00.000Z","salesStart":"2024-09-30T21:00:00.000Z","totalCapacity":2000}],"companyCode":"400","content":{"description":{"en":{"content":[{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Sales arrangements","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"To ensure the sustainability of hunting, a maximum number of permits for waterfowl and hare hunting has been set for each permit area. Permits are sold until this number is reached.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"The hunter must always check the permit terms for allowed game species and quotas.","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Youth permits","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Persons under 18 years of age can buy a permit at half price.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"A person under 15 years of age can hunt small game without their own permit within the quota of a person who is at least 18 years old and has a permit to possess a firearm. The hunter under 15 years of age must be under their immediate supervision.","type":"text"}]}],"type":"doc"},"label":"Pienriistalupa: Vesilintu- ja jänislupa","se":null,"smn":null,"sms":null,"sv":{"content":[{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Försäljningsarrangemang","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"För att säkerställa jaktens hållbarhet har det fastställts ett maximalt antal tillstånd för jakt på sjöfågel och hare för varje tillståndsområde. Tillstånd säljs tills detta antal uppnås.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Jägaren måste alltid kontrollera tillåtna bytesarter och byteskvoter i tillståndsvillkoren.","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Ungdomstillstånd","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Personer under 18 år kan köpa tillstånd till halva priset.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Personer under 15 år kan jaga småvilt utan ett eget tillstånd på samma fångstkvot med en person som är minst 18 år och har tillstånd att inneha vapen. Jägare under 15 år ska också stå under en sådan persons omedelbara övervakning.","type":"text"}]}],"type":"doc"},"type":"productDescription","createdAt":"2024-07-26T11:04:01.135Z","fi":{"content":[{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Myyntijärjestelyt","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Metsästyksen kestävyyden varmistamiseksi jokaiselle lupa-alueelle on määritelty myytävien vesilintu- ja jänislupien enimmäismäärä. Lupia myydään, kunnes tämä määrä saavutetaan.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Metsästäjän tulee aina tarkistaa sallitut saalislajit ja saaliskiintiöt lupaehdoista.","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Nuorisoluvat","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Alle 18-vuotias saa luvan alennettuun hintaan.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Alle 15-vuotias voi metsästää pienriistaa ilman omaa lupaa sellaisen henkilön saaliskiintiöön, joka on täyttänyt 18 vuotta ja jolla on aseen hallussapitolupa. Alle 15-vuotiaan metsästäjän täytyy olla hänen välittömässä valvonnassaan.","type":"text"}]}],"type":"doc"},"id":97,"updatedAt":"2024-11-17T11:41:22.089Z"},"en":null,"fi":{"description":null,"licenseTerms":null},"licenseTerms":null,"se":null,"smn":null,"sms":null,"sv":null},"hideReadonlyCalendar":false,"maxCalendarSlots":null,"onlyCustomerService":false,"product":{"applicationType":null,"categoryId":53,"code":"VJ","customerFieldGroupId":1,"documentFormat":"CREDIT_CARD","label":"Vesilintu- ja jänislupa","length":"day","limit":null,"mergePermits":true,"paymentConditionDays":14,"paymentConditionOverrideId":null,"pricing":"product","productType":"WATERFOWL_AND_HARE_HUNTING","risuPermitClass":"VJ","vatLabel":"J0","createdAt":"2023-06-07T10:59:35.766Z","id":6,"updatedAt":"2024-08-06T11:15:26.838Z","content":{"createdAt":"2023-06-07T10:59:35.832Z","en":{"licenseTerms":null,"name":"Waterfowl and hare permit"},"fi":{"licenseTerms":null,"name":"Vesilintu- ja jänislupa"},"licenseTerms":{"en":{"content":[{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Game species","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"A waterfowl and hare permit entitles the holder to hunt all small game except for grouse species and beaver. In other words, you can also hunt small carnivores, such as red fox, raccoon dog, American mink, marten, ermine, ferret and badger. In addition, the permit includes squirrel, muskrat, wild boar, wood pigeon, woodcock and unprotected birds, which includes raven (only in the reindeer herding area), crow, magpie, jackdaw, herring gull, great black-backed gull and fieldfare.","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Hunting seasons","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Game species included in the permit may only be hunted during their legal hunting season. The seasons vary from year to year, so they must always be checked before hunting begins. Hunting seasons for game species may vary within the permit area if the permit area is located in multiple municipalities.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Species-specific hunting seasons are indicated on the ","type":"text"},{"text":"riista.fi website","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"rel":"noopener noreferrer nofollow","href":"https://riista.fi/en/hunting/open-seasons/","class":null,"target":"_blank"}}]},{"text":".","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Catch quotas","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Daily permits may be used to hunt three (3) game animals per day.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"There are no catch quotas set for small carnivores, wild boar and unprotected birds. ","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Catch reports","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Hunters must always submit catch reports regardless of whether they have been hunting or not (section 46 of the Hunting Act). Catch reports are to be submitted to ","type":"text"},{"text":"saalispalaute.eraluvat.fi","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"rel":"noopener noreferrer nofollow","href":"https://saalispalaute.eraluvat.fi/en/index.html.stx","class":null,"target":"_blank"}}]},{"text":". You have two weeks from the permit's end date to submit your catch report.","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"General permit terms and conditions","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Campfires may be made with branches and logging debris, but not from snags. Fires may not be made on Metsähallitus roads or road areas.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Forest management, surveying or similar work may be carried out within the permit area despite permit hunting. The hunter is not entitled to claim compensation for any disruption of hunting caused by the aforementioned work.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"If the holder of the permit hunts or otherwise acts in a manner that violates the permit terms or violates the Hunting Act or Hunting Decree, the permit may be immediately revoked.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Buyers of Metsähallitus hunting permits must familiarise themselves with the","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":" terms of purchase and cancellation","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"rel":"noopener noreferrer nofollow","href":"https://www.eraluvat.fi/en/terms-of-delivery","class":null,"target":"_blank"}},{"type":"bold"}]},{"text":" prior to purchasing the permit.","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]}]}],"type":"doc"},"label":"Vesilintu- ja jänisluvan lupaehdot (vrk)","se":null,"smn":null,"sms":null,"sv":{"content":[{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Viltarter","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Tillstånd för jakt av sjöfågel och hare berättigar till jakt på allt småvilt förutom hönsfåglar och bäver. Med tillståndet får man också jaga små rovdjur som är räv, mårdhund, mink, mård, hermelin, iller och grävling. Man får också jaga ekorre, bisamråtta, vildsvin, ringduva, morkulla och fåglar som inte är fredade: korp (i renskötselområden), kråka, skata, kaja, gråtrut, havstrut och björktrast.","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Jakttider","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Arten får jagas under artens lagstadgade jakttid. Jakttiderna varierar årligen, så kom ihåg att alltid kontrollera tiderna innan du ger dig ut på jakt. Jakttiderna för viltarter kan variera inom tillståndsområdet om området är beläget i flera kommuner.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Jakttiderna för viltarter uppdateras på ","type":"text"},{"text":"webbplats riista.fi","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"rel":"noopener noreferrer nofollow","href":"https://riista.fi/sv/jakt/jakttider/","class":null,"target":"_blank"}}]},{"text":".","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Fångstkvoter","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Med ett dygnstillstånd får du jaga tre (3) bytesdjur per dygn.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Små rovdjur, vildsvin och fåglar som inte är fredade är inte kvotbelagda.","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Fångstrespons","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Jägare bör alltid ge fångstrespons oberoende av om man fått något byte eller inte (jaktlagen 46§). Lämna fångstrespons via internet på ","type":"text"},{"text":"saalispalaute.eraluvat.fi","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"rel":"noopener noreferrer nofollow","href":"https://saalispalaute.eraluvat.fi/sv/index.html.stx","class":null,"target":"_blank"}}]},{"text":". Från den dag då tillståndet upphör att gälla har du två veckor på dig att registera fångsten. ","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Allmänna tillståndsvillkor","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Eld får göras upp av grenar och avverkningsrester, men inte av torrakor och inte på Forststyrelsens vägar eller vägområden.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Det här tillståndet är inte ett hinder för skogsvårds-, lantmäteri- eller motsvarande arbeten i tillståndsområdet. Jägaren har inte rätt att kräva ersättning för de olägenheter sådana åtgärder eventuellt orsakar med tanke på jakten.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Om jägaren jagar på ett sätt som strider mot tillståndsvillkoren eller i övrigt handlar emot dem eller bryter mot jaktlagen eller jaktförordningen, kan tillståndet dras in omedelbart.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Den som köper Forststyrelsens jakttillstånd ska bekanta sig med ","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":"förvärvs- och annulleringsvillkoren","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"rel":"noopener noreferrer nofollow","href":"https://www.eraluvat.fi/sv/leveransvillkor","class":null,"target":"_blank"}},{"type":"bold"}]},{"text":" för tillstånden innan hen köper tillståndet.","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]}]}],"type":"doc"},"type":"licenseTerms","createdAt":"2024-07-25T12:53:37.823Z","fi":{"content":[{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Riistalajit","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Vesilintu- ja jänislupa oikeuttaa metsästämään kaikkea pienriistaa paitsi kanalintuja ja majavaa. Luvalla saa siis metsästää myös pienpetoja, joita ovat kettu, supikoira, minkki, näätä, kärppä, hilleri ja mäyrä. Lisäksi lupaan kuuluvat orava, piisami, villisika, sepelkyyhky, lehtokurppa sekä rauhoittamattomista linnuista korppi (vain poronhoitoalueella), varis, harakka, naakka, harmaalokki, merilokki ja räkättirastas.","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Metsästysajat","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Lupaan kuuluvia riistalajeja saa metsästää ainoastaan niiden laillisena metsästysaikana. Ajat vaihtelevat vuosittain, joten ne tulee tarkistaa aina ennen metsästyksen aloittamista. Riistalajien metsästysajat voivat vaihdella lupa-alueen sisällä, mikäli lupa-alue sijaitsee usean kunnan alueella.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Lajikohtaiset metsästysajat on ilmoitettu ","type":"text"},{"text":"riista.fi-sivustolla","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"rel":"noopener noreferrer nofollow","href":"https://riista.fi/metsastys/metsastysajat/","class":null,"target":"_blank"}}]},{"text":".","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Saaliskiintiöt","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Vuorokausiluvalla saa metsästää kolme (3) saaliseläintä vuorokaudessa.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Pienpeto-, villisika- ja rauhoittamattomien lintujen saalismäärää ei ole rajoitettu.","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Saalispalaute","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Metsästäjän tulee aina antaa saalispalaute riippumatta siitä, onko hän saanut saalista vai ei (metsästyslaki 46§). Saalispalaute annetaan osoitteessa ","type":"text"},{"text":"saalispalaute.eraluvat.fi","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"rel":"noopener noreferrer nofollow","href":"https://saalispalaute.eraluvat.fi/","class":null,"target":"_blank"}}]},{"text":". Aikaa saaliskirjauksen tekemiseen on kaksi viikkoa luvan päättymispäivästä.","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Yleiset lupaehdot","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Tulenteko on sallittu oksista ja hakkuutähteistä mutta ei keloista. Tulta ei saa tehdä Metsähallituksen tielle tai tiealueelle.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Lupa-alueella voidaan lupametsästyksestä huolimatta suorittaa metsänhoito-, maanmittaus- tai vastaavia töitä. Metsästäjällä ei ole oikeutta vaatia korvausta haitoista, joita edellä mainitut toimet mahdollisesti aiheuttavat metsästykselle.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Jos metsästäjä menettelee vastoin lupaehtoja tai rikkoo metsästyslakia tai -asetusta, lupa voidaan peruuttaa välittömästi.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Metsähallituksen metsästysluvan ostajan tulee tutustua lupien ","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":"hankinta- ja peruutusehtoihin","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"rel":"noopener noreferrer nofollow","href":"https://www.eraluvat.fi/toimitusehdot","class":null,"target":"_blank"}},{"type":"bold"}]},{"text":" ennen luvan ostamista.","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]}]}],"type":"doc"},"id":95,"updatedAt":"2024-11-16T13:55:44.391Z"},"se":null,"slug":{"en":"waterfowl-and-hare-permit-6","fi":"vesilintu-ja-janislupa-6","se":"vesilintu-ja-janislupa-6","smn":"vesilintu-ja-janislupa-6","sms":"vesilintu-ja-janislupa-6","sv":"tillstand-for-jakt-pa-sjofagel-och-hare-6"},"smn":null,"sms":null,"sv":{"licenseTerms":null,"name":" Tillstånd för jakt på sjöfågel och hare"},"updatedAt":"2024-11-11T11:30:41.625Z"}},"productId":6,"price":{"areaId":null,"id":4,"prices":[{"id":782,"startDate":"2024-01-01","values":{"PERMIT_USER":{"P1D":1200}}}],"productId":6,"properties":{"columns":{"PERMIT_USER":{"algo":"DEFAULT"}},"rows":{"P1D":{"resolution":"P1D","startHour":0}}}}},{"areaId":781,"capacities":[],"companyCode":"400","content":{"description":{"en":{"content":[{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Sales arrangements","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"The sale of grouse hunting permits is carried out in two phases. The sale starting in the second week of June continues until August 15. During this period, permits are sold for September 10–October 10. The remaining permits are sold in August-September after the results of game population density are published. This way, the total number of permits always follows the game populations. In the autumn sale, permits can be purchased for the entire hunting season.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"A maximum number of permits is defined for both the entire hunting season and for individual hunting days.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"In the online service, one person (i.e., the person who orders the permits) can reserve permits for up to seven (7) days. If the permits are paid for immediately, there is no limit on the number.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"The hunter must always check the permit terms for allowed game species and quotas, among other things.","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Youth permits","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Persons under 18 years of age can buy a permit at half price.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"A person under 15 years of age can hunt small game without their own permit within the quota of a person who is at least 18 years old and has a permit to possess a firearm. The hunter under 15 years of age must be under their immediate supervision.","type":"text"}]}],"type":"doc"},"label":"Pienriistalupa: Kanalintulupa","se":null,"smn":null,"sms":null,"sv":{"content":[{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Försäljningsarrangemang","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Dygnstillstånden säljs i två faser.  Försäljningen som börjar den andra veckan i juni fortsätter till 15.8. Under denna period säljs tillstånd för 10.9–10.10. Resten av tillstånden säljs i augusti-september  efter att viltinventeringsresultaten klarnat. Därmed följer tillståndens maximiantal hönsfågelstammen. Under höstförsäljningen kan tillstånd köpas för hela jaktsäsongen.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Det finns ett maximalt antal tillstånd som kan säljas både för hela säsongen och för enskilda jakt dagar.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"I webbtjänsten kan en person (dvs. tillståndsbeställaren) reservera tillstånd för högst 7 dygn. Om tillstånden betalas genast finns det ingen begränsning av antalet.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Jägaren måste alltid kontrollera tillståndsvillkoren noggrant, bland annat tillåtna bytesarter och byteskvoter.","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Ungdomstillstånd","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Personer under 18 år kan köpa tillstånd till halva priset.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Personer under 15 år kan jaga småvilt utan ett eget tillstånd på samma fångstkvot med en person som är minst 18 år och har tillstånd att inneha vapen. Jägare under 15 år ska också stå under en sådan persons omedelbara övervakning.","type":"text"}]}],"type":"doc"},"type":"productDescription","createdAt":"2023-07-14T13:05:10.778Z","fi":{"content":[{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Myyntijärjestelyt","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Kanalintulupien myynti toteutetaan kaksivaiheisena. Kesäkuun toinen viikko alkava myynti jatkuu 15.8. asti. Tällöin myydään lupia ajalle 10.9.–10.10. Loput luvista myydään elo-syyskuussa riistalaskentatulosten selvittyä. Näin lupien kokonaismäärä noudattelee aina riistakantoja. Syysmyynnissä lupia voi hankkia koko metsästyskaudelle.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Myytäville luville on määritelty enimmäismäärä sekä koko kaudelle että yksittäisille metsästysvuorokausille.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Verkkopalvelussa yksi henkilö (eli lupien tilaaja) voi varata lupia enintään seitsemäksi (7) vuorokaudeksi. Mikäli luvat maksaa heti, ei määrää ole rajoitettu.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Metsästäjän tulee aina tarkistaa mm. sallitut saalislajit ja saaliskiintiöt lupaehdoista.","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Nuorisoluvat","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Alle 18-vuotias saa luvan alennettuun hintaan.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Alle 15-vuotias voi metsästää pienriistaa ilman omaa lupaa sellaisen henkilön saaliskiintiöön, joka on täyttänyt 18 vuotta ja jolla on aseen hallussapitolupa. Alle 15-vuotiaan metsästäjän täytyy olla hänen välittömässä valvonnassaan.","type":"text"}]}],"type":"doc"},"id":15,"updatedAt":"2024-11-17T11:29:18.011Z"},"en":null,"fi":{"description":null,"licenseTerms":null},"licenseTerms":null,"se":null,"smn":null,"sms":null,"sv":null},"hideReadonlyCalendar":false,"maxCalendarSlots":null,"onlyCustomerService":false,"product":{"applicationType":null,"categoryId":53,"code":"KA","customerFieldGroupId":1,"documentFormat":"CREDIT_CARD","label":"Kanalintulupa","length":"day","limit":7,"mergePermits":true,"paymentConditionDays":14,"paymentConditionOverrideId":1,"pricing":"product","productType":"GROUSE_HUNTING","risuPermitClass":"KA","vatLabel":"J0","createdAt":"2023-06-07T10:58:03.368Z","id":5,"updatedAt":"2024-08-06T11:00:33.432Z","content":{"createdAt":"2023-06-07T10:58:03.385Z","en":{"licenseTerms":null,"name":"Grouse permit"},"fi":{"licenseTerms":null,"name":"Kanalintulupa"},"licenseTerms":{"en":{"content":[{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Game species","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":4},"content":[{"text":"Grouse permit","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"A grouse permit entitles the holder to hunt all small game except for beaver. In other words, you can also hunt water fowl, hare and small carnivores, such as red fox, raccoon dog, American mink, marten, ermine, ferret and badger. In addition, the permit includes squirrel, muskrat, wild boar, wood pigeon, woodcock and unprotected birds, which includes raven (only in the reindeer herding area), crow, magpie, jackdaw, herring gull, great black-backed gull and fieldfare.","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":4},"content":[{"text":"Grouse permit (only willow grouse) for permit areas 1601–1605, 1607–1609 ja 1613–1616","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"A grouse permit for willow grouse entitles the holder to hunt all small game except for capercaillie, black grouse, hazel grouse and beaver. In other words, you can also hunt water fowl, hare and small carnivores, such as red fox, raccoon dog, American mink, marten, ermine, ferret and badger. In addition, the permit includes squirrel, muskrat, wild boar, wood pigeon and unprotected birds, which includes raven (only in the reindeer herding area), crow, magpie, jackdaw, herring gull, great black-backed gull and fieldfare.","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Hunting seasons","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Game species included in the permit may only be hunted during their legal hunting season. The seasons vary from year to year, so they must always be checked before hunting begins. Hunting seasons for game species may vary within the permit area if the permit area is located in multiple municipalities.","type":"text"}]},{"type":"bulletList","content":[{"type":"listItem","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Species-specific hunting seasons are indicated on the ","type":"text"},{"text":"riista.fi website","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"rel":"noopener noreferrer nofollow","href":"https://riista.fi/en/hunting/open-seasons/","class":null,"target":"_blank"}}]},{"text":".","type":"text"}]}]},{"type":"listItem","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"The hunting seasons for grouse species in Metsähallitus permit areas are published annually on the ","type":"text"},{"text":"Grouse permit page","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"rel":"noopener noreferrer nofollow","href":"https://www.eraluvat.fi/en/hunting/small-game-permits/grouse-permit","class":null,"target":"_blank"}}]},{"text":".","type":"text"}]}]}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Catch quotas","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":4},"content":[{"text":"Grouse permit","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Daily permits may be used to hunt four (4) game animals per day with the following restrictions:","type":"text"}]},{"type":"bulletList","content":[{"type":"listItem","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"No more than two (2) grouse per day, of which no more than one (1) capercaillie (male or female).","type":"text"}]}]},{"type":"listItem","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"No more than two (2) capercaillie in the autumn season and no more than one (1) capercaillie (male) in any hunting done in the month of January in all Metsähallitus permit areas.","type":"text"}]}]}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"There are no catch quotas set for small carnivores, wild boar and unprotected birds. ","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"The catch quotas for grouse permit for under 18-year-olds are the same as for the adult's permit.","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":4},"content":[{"text":"Grouse permit (only willow grouse) for permit areas 1601–1605, 1607–1609 ja 1613–1616","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Daily permits may be used to hunt four (4) game animals per day, but no more than three (3) willow grouse per day.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"There are no catch quotas set for small carnivores, wild boar and unprotected birds. ","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"The catch quotas for grouse permit for under 18-year-olds are the same as for the adult's permit.","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Catch reports","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Hunters must always submit catch reports regardless of whether they have been hunting or not (section 46 of the Hunting Act). Catch reports are to be submitted to ","type":"text"},{"text":"saalispalaute.eraluvat.fi","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"rel":"noopener noreferrer nofollow","href":"https://saalispalaute.eraluvat.fi/en/index.html.stx","class":null,"target":"_blank"}}]},{"text":". You have two weeks from the permit's end date to submit your catch report.","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"General permit terms and conditions","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Campfires may be made with branches and logging debris, but not from snags. Fires may not be made on Metsähallitus roads or road areas.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Forest management, surveying or similar work may be carried out within the permit area despite permit hunting. The hunter is not entitled to claim compensation for any disruption of hunting caused by the aforementioned work.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"If the holder of the permit hunts or otherwise acts in a manner that violates the permit terms or violates the Hunting Act or Hunting Decree, the permit may be immediately revoked.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Buyers of Metsähallitus hunting permits must familiarise themselves with the","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":" terms of purchase and cancellation","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"rel":"noopener noreferrer nofollow","href":"https://www.eraluvat.fi/en/terms-of-delivery","class":null,"target":"_blank"}},{"type":"bold"}]},{"text":" prior to purchasing the permit.","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]}]}],"type":"doc"},"label":"Kanalintuluvan lupaehdot (vrk)","se":null,"smn":null,"sms":null,"sv":{"content":[{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Viltarter","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":4},"content":[{"text":"Hönsfågeltillstånd","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Hönsfågeltillstånd berättigar till jakt på allt småvilt förutom bäver. Med tillståndet får man också jaga sjöfågel, hare och små rovdjur som är räv, mårdhund, mink, mård, hermelin, iller och grävling. Man får också jaga ekorre, bisamråtta, vildsvin, ringduva, morkulla och fåglar som inte är fredade: korp (i renskötselområden), kråka, skata, kaja, gråtrut, havstrut och björktrast.","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":4},"content":[{"text":"Hönsfågeltillstånd (endast dalripa) på tillståndsområden 1601–1605, 1607–1609 och 1613–1616","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Hönsfågeltillstånd för jakt på dalripa berättigar till jakt på allt småvilt förutom tjäder, orre, järpe och bäver. Med tillståndet får man också jaga sjöfågel, hare och små rovdjur som är räv, mårdhund, mink, mård, hermelin, iller och grävling. Man får också jaga ekorre, bisamråtta, vildsvin, ringduva och fåglar som inte är fredade: korp (i renskötselområden), kråka, skata, kaja, gråtrut, havstrut och björktrast.","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Jakttider","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Arten får jagas under artens lagstadgade jakttid. Jakttiderna varierar årligen, så kom ihåg att alltid kontrollera tiderna innan du ger dig ut på jakt. Jakttiderna för viltarter kan variera inom tillståndsområdet om området är beläget i flera kommuner.","type":"text"}]},{"type":"bulletList","content":[{"type":"listItem","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Jakttiderna för viltarter uppdateras på ","type":"text"},{"text":"webbplats riista.fi","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"rel":"noopener noreferrer nofollow","href":"https://riista.fi/sv/jakt/jakttider/","class":null,"target":"_blank"}}]},{"text":".","type":"text"}]}]},{"type":"listItem","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Jakttiderna för hönsfåglar på Forststyrelsens tillståndsområden uppdateras årligen på sidan ","type":"text"},{"text":"Hönsfåglar","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"rel":"noopener noreferrer nofollow","href":"https://www.eraluvat.fi/sv/jakt/smaviltjakt/honsfaglar","class":null,"target":"_blank"}}]},{"text":".","type":"text"}]}]}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Fångstkvoter","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":4},"content":[{"text":"Hönsfågeltillstånd","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Med ett dygntillstånd får du jaga fyra (4) bytesdjur per dygn, med följande begränsningar:","type":"text"}]},{"type":"bulletList","content":[{"type":"listItem","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Högst två (2) skogshönsfåglar per dygn, högst en (1) tjäder (tupp eller hona) per dygn.","type":"text"}]}]},{"type":"listItem","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Högst två (2) tjädrar under höstsäsongen och högst en (1) tjädertupp i den eventuella toppfågeljakten i januari från alla Forststyrelsens tillståndsområden sammanlagt.","type":"text"}]}]}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Små rovdjur, vildsvin och fåglar som inte är fredade är inte kvotbelagda.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"För tillstånd för personer under 18 år gäller samma kvoter som för tillstånden för vuxen.","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":4},"content":[{"text":"Hönsfågeltillstånd (endast dalripa) på tillståndsområden 1601–1605, 1607–1609 och 1613–1616","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Med ett dygntillstånd får du jaga fyra (4) bytesdjur per dygn, högst tre (3) dalripor per dygn.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Små rovdjur, vildsvin och fåglar som inte är fredade är inte kvotbelagda.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"För tillstånd för personer under 18 år gäller samma kvoter som för tillstånden för vuxen.","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Fångstrespons","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Jägare bör alltid ge en fångstrespons oberoende av om man fått något byte eller inte (jaktlagen 46§). Lämna fångstrespons via internet på ","type":"text"},{"text":"saalispalaute.eraluvat.fi","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"rel":"noopener noreferrer nofollow","href":"https://saalispalaute.eraluvat.fi/sv/index.html.stx","class":null,"target":"_blank"}}]},{"text":". Från den dag då tillståndet upphör att gälla har du två veckor på dig att registera fångsten. ","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Allmänna tillståndsvillkor","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Eld får göras upp av grenar och avverkningsrester, men inte av torrakor och inte på Forststyrelsens vägar eller vägområden.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Det här tillståndet är inte ett hinder för skogsvårds-, lantmäteri- eller motsvarande arbeten i tillståndsområdet. Jägaren har inte rätt att kräva ersättning för de olägenheter sådana åtgärder eventuellt orsakar med tanke på jakten.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Om jägaren jagar på ett sätt som strider mot tillståndsvillkoren eller i övrigt handlar emot dem eller bryter mot jaktlagen eller jaktförordningen, kan tillståndet dras in omedelbart.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Den som köper Forststyrelsens jakttillstånd ska bekanta sig med ","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":"förvärvs- och annulleringsvillkoren","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"rel":"noopener noreferrer nofollow","href":"https://www.eraluvat.fi/sv/leveransvillkor","class":null,"target":"_blank"}},{"type":"bold"}]},{"text":" för tillstånden innan hen köper tillståndet.","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]}]}],"type":"doc"},"type":"licenseTerms","createdAt":"2023-07-14T12:49:46.601Z","fi":{"content":[{"type":"heading","attrs":{"level":2},"content":[{"text":"Riistalajit","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":4},"content":[{"text":"Kanalintulupa","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Kanalintulupa oikeuttaa metsästämään kaikkea pienriistaa paitsi majavaa. Luvalla saa siis metsästää myös vesilintuja, jänistä ja pienpetoja, joita ovat kettu, supikoira, minkki, näätä, kärppä, hilleri ja mäyrä. Lisäksi lupaan kuuluvat orava, piisami, villisika, sepelkyyhky, lehtokurppa sekä rauhoittamattomista linnuista korppi (vain poronhoitoalueella), varis, harakka, naakka, harmaalokki, merilokki ja räkättirastas.","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":4},"content":[{"text":"Kanalintulupa (vain riekko) lupa-alueille 1601–1605, 1607–1609 ja 1613–1616","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Kanalintulupa riekonpyyntiin oikeuttaa metsästämään kaikkea pienriistaa poislukien metso, teeri, pyy ja majava. Luvalla saa siis metsästää myös vesilintuja, jänistä ja pienpetoja, joita ovat kettu, supikoira, minkki, näätä, kärppä, hilleri ja mäyrä. Lisäksi lupaan kuuluvat orava, piisami, villisika, sepelkyyhky sekä rauhoittamattomista linnuista korppi (vain poronhoitoalueella), varis, harakka, naakka, harmaalokki, merilokki ja räkättirastas.","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":2},"content":[{"text":"Metsästysajat","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Lupaan kuuluvia riistalajeja saa metsästää ainoastaan niiden laillisena metsästysaikana. Ajat vaihtelevat vuosittain, joten ne tulee tarkistaa aina ennen metsästyksen aloittamista. Riistalajien metsästysajat voivat vaihdella lupa-alueen sisällä, mikäli lupa-alue sijaitsee usean kunnan alueella.","type":"text"}]},{"type":"bulletList","content":[{"type":"listItem","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Lajikohtaiset metsästysajat on ilmoitettu ","type":"text"},{"text":"riista.fi-sivustolla","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"rel":"noopener noreferrer nofollow","href":"https://riista.fi/metsastys/metsastysajat/","class":null,"target":"_blank"}}]},{"text":".","type":"text"}]}]},{"type":"listItem","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Kanalintujen metsästysajat Metsähallituksen lupa-alueilla julkaistaan vuosittain ","type":"text"},{"text":"Kanalintulupa-sivulla","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"rel":"noopener noreferrer nofollow","href":"https://www.eraluvat.fi/metsastys/pienriistaluvat/kanalintulupa","class":null,"target":"_blank"}}]},{"text":".","type":"text"}]}]}]},{"type":"heading","attrs":{"level":2},"content":[{"text":"Saaliskiintiöt","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":4},"content":[{"text":"Kanalintulupa","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Vuorokausiluvalla saa metsästää neljä (4) saaliseläintä vuorokaudessa seuraavin rajoituksin:","type":"text"}]},{"type":"bulletList","content":[{"type":"listItem","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Enintään kaksi (2) metsäkanalintua vuorokaudessa, joista enintään yksi (1) metso (koiras tai naaras).","type":"text"}]}]},{"type":"listItem","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Enintään kaksi (2) metsoa syyskaudella ja enintään yksi (1) metso (koiras) mahdollisessa tammikuun jahdissa kaikilta Metsähallituksen lupa-alueilta yhteensä.","type":"text"}]}]}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Pienpeto-, villisika- ja rauhoittamattomien lintujen saalismäärää ei ole rajoitettu.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Alle 18-vuotiaan kanalintuluvassa on samat kiintiöt kuin aikuisen luvassa.","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":4},"content":[{"text":"Kanalintulupa (vain riekko) lupa-alueille 1601–1605, 1607–1609 ja 1613–1616","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Vuorokausiluvalla saa metsästää neljä (4) saaliseläintä vuorokaudessa, joista enintään kolme (3) on riekkoja.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Pienpeto-, villisika- ja rauhoittamattomien lintujen saalismäärää ei ole rajoitettu.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Alle 18-vuotiaan kanalintuluvassa on samat kiintiöt kuin aikuisen luvassa.","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":2},"content":[{"text":"Saalispalaute","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Metsästäjän tulee aina antaa saalispalaute riippumatta siitä, onko hän saanut saalista vai ei (metsästyslaki 46§). Saalispalaute annetaan osoitteessa ","type":"text"},{"text":"saalispalaute.eraluvat.fi","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"rel":"noopener noreferrer nofollow","href":"https://saalispalaute.eraluvat.fi/","class":null,"target":"_blank"}}]},{"text":". Aikaa saaliskirjauksen tekemiseen on kaksi viikkoa luvan päättymispäivästä.","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":2},"content":[{"text":"Yleiset lupaehdot","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Tulenteko on sallittu oksista ja hakkuutähteistä mutta ei keloista. Tulta ei saa tehdä Metsähallituksen tielle tai tiealueelle.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Lupa-alueella voidaan lupametsästyksestä huolimatta suorittaa metsänhoito-, maanmittaus- tai vastaavia töitä. Metsästäjällä ei ole oikeutta vaatia korvausta haitoista, joita edellä mainitut toimet mahdollisesti aiheuttavat metsästykselle.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Jos metsästäjä menettelee vastoin lupaehtoja tai rikkoo metsästyslakia tai -asetusta, lupa voidaan peruuttaa välittömästi.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Metsähallituksen metsästysluvan ostajan tulee tutustua lupien ","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":"hankinta- ja peruutusehtoihin","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"rel":"noopener noreferrer nofollow","href":"https://www.eraluvat.fi/toimitusehdot","class":null,"target":"_blank"}},{"type":"bold"}]},{"text":" ennen luvan ostamista.","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]}]}],"type":"doc"},"id":13,"updatedAt":"2024-11-16T13:54:25.571Z"},"se":null,"slug":{"en":"grouse-permit-5","fi":"kanalintulupa-5","se":"kanalintulupa-5","smn":"kanalintulupa-5","sms":"kanalintulupa-5","sv":"tillstand-for-jakt-pa-honsfagel-5"},"smn":null,"sms":null,"sv":{"licenseTerms":null,"name":"Tillstånd för jakt på hönsfågel"},"updatedAt":"2024-11-11T11:27:39.871Z"}},"productId":5,"price":{"areaId":null,"id":3,"prices":[{"id":775,"startDate":"2024-01-01","values":{"ADULT":{"P1D":2000},"MINOR":{"P1D":500}}}],"productId":5,"properties":{"columns":{"ADULT":{"algo":"DEFAULT"},"MINOR":{"algo":"DEFAULT"}},"rows":{"P1D":{"resolution":"P1D","startHour":0}}}}},{"areaId":781,"capacities":[{"areaId":781,"capacityEnd":"2025-03-01","capacityStart":"2024-08-20","dailyCapacity":5,"id":1413,"productId":29,"salesEnd":"2025-02-28T22:00:00.000Z","salesStart":"2024-08-20T06:00:00.000Z","totalCapacity":null}],"companyCode":"400","content":{"description":{"en":{"content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Always carefully check the permit conditions.","type":"text"}]}],"type":"doc"},"label":"Pienriistalupa: Koirankoulutuslupa","se":null,"smn":null,"sms":null,"sv":{"content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Jägaren måste alltid noggrant kontrollera tillståndsvillkoren.","type":"text"}]}],"type":"doc"},"type":"productDescription","createdAt":"2024-08-21T07:44:13.536Z","fi":{"content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Metsästäjän tulee aina tarkistaa lupaehdot huolellisesti.","type":"text"}]}],"type":"doc"},"id":106,"updatedAt":"2024-11-17T11:04:48.922Z"},"en":null,"fi":{"description":null,"licenseTerms":null},"licenseTerms":null,"se":null,"smn":null,"sms":null,"sv":null},"hideReadonlyCalendar":false,"maxCalendarSlots":null,"onlyCustomerService":false,"product":{"applicationType":null,"categoryId":52,"code":"KOULUTUS","customerFieldGroupId":1,"documentFormat":"CREDIT_CARD","label":"Koirankoulutuslupa","length":"season","limit":null,"mergePermits":true,"paymentConditionDays":14,"paymentConditionOverrideId":null,"pricing":"product","productType":null,"risuPermitClass":null,"vatLabel":"V4","createdAt":"2023-10-20T06:26:40.161Z","id":29,"updatedAt":"2024-11-11T11:47:42.806Z","content":{"createdAt":"2023-10-20T06:26:40.166Z","en":{"licenseTerms":null,"name":"Dog training permit"},"fi":{"licenseTerms":null,"name":"Koirankoulutuslupa"},"licenseTerms":{"en":{"content":[{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Validity period of the permit","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":4},"content":[{"text":"Hare hunting dogs","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"The permit is valid from August 20 to 31 and from November 1 to February 28.","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":4},"content":[{"text":"Pointing dogs, retrievers and spitzes","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"The permit is valid from August 20 to September 9 and from November 1 to February 28. If hunting of all grouse species is otherwise prohibited in the permit area, the permit is also valid from September 10 to October 31. In the areas of Enontekiö, Inari and Utsjoki, the training period is always from August 20 to September 9.","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"General terms","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"When using this permit, no weapon may be carried.","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":" However, a signalling pistol (i.e. a starter pistol) or a gas gun (i.e. gas-operated semi-automatic gun) intended for the training of dogs are allowed.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Protected game species must not be harmed (section 52 of the Hunting Act).","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"The permit holder is liable for any damage caused to Metsähallitus or a third party by activities conducted under this permit.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"If hunting permits have been sold for the area, Metsähallitus will not restrict them due to this permit.","type":"text"}]}],"type":"doc"},"label":"Koirankoulutusluvan lupaehdot","se":null,"smn":null,"sms":null,"sv":{"content":[{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Tillståndets giltighetstid","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":4},"content":[{"text":"Hundar som driver hare","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Tillståndet är giltigt 20.–31.8 och 1.11–28.2.","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":4},"content":[{"text":"Hönshundar, retrievrar och spetsar","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Tillståndet är giltigt 20.8–9.9 och 1.11–28.2. Om all hönsfågeljakt i tillståndsområdet i fråga i övrigt är förbjuden är tillståndet giltigt också 10.9–31.10. I Enontekis, Enare och Utsjoki är skolningstiden alltid 20.8–9.9.","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Standardvillkor","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Vapen får inte medföras när detta tillstånd används.","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":" Det är dock tillåtet att använda en signalpistol (dvs. en startpistol) eller ett gasvapen som är avsett för att träna hundar (dvs. en apportkastare).","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Fredat vilt får inte skadas (52 § i jaktlagen).","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Tillståndshavaren är skyldig att ersätta alla skador som verksamheten enligt detta tillstånd orsakar Forststyrelsen eller tredje part.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Om jakttillstånd har sålts i området kommer Forststyrelsen inte att begränsa dem på grund av detta tillstånd.","type":"text"}]}],"type":"doc"},"type":"licenseTerms","createdAt":"2024-08-21T07:41:15.979Z","fi":{"content":[{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Luvan voimassaoloaika","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":4},"content":[{"text":"Jänistä ajavat koirat","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Lupa on voimassa 20.–31.8. ja 1.11.–28.2.","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":4},"content":[{"text":"Kanakoirat, noutajat ja pystykorvat","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Lupa on voimassa 20.8.–9.9. ja 1.11.–28.2. Jos kaikkien kanalintujen metsästys kyseisellä lupa-alueella on muuten kielletty, lupa on voimassa myös 10.9.– 31.10. Enontekiön, Inarin ja Utsjoen alueilla koulutusaika on aina 20.8.–9.9.","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Yleiset ehdot","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Tätä lupaa käytettäessä asetta ei saa olla mukana.","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":" Sallittua on kuitenkin merkinantopistoolin (so. starttipistoolin) tai koiran kouluttamiseen tarkoitetun kaasuaseen (so. damiheitin) käyttö.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Rauhoitettuja riistaeläimiä ei saa vahingoittaa (metsästyslain 52. pykälä).","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Luvan saaja on velvollinen korvaamaan kaiken sen vahingon, mitä tämän luvan nojalla suoritettava toiminta Metsähallitukselle tai kolmannelle osapuolelle aiheuttaa.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Mikäli alueelle on myyty metsästyslupia, ei Metsähallitus rajoita niitä tämän luvan vuoksi.","type":"text"}]}],"type":"doc"},"id":105,"updatedAt":"2024-11-16T13:48:55.630Z"},"se":null,"slug":{"en":"dog-training-permit-29","fi":"koirankoulutuslupa-29","se":"koirankoulutuslupa-29","smn":"koirankoulutuslupa-29","sms":"koirankoulutuslupa-29","sv":"tillstand-for-hundskolning-29"},"smn":null,"sms":null,"sv":{"licenseTerms":null,"name":"Tillstånd för hundskolning"},"updatedAt":"2024-11-11T11:48:50.001Z"}},"productId":29,"price":{"areaId":null,"id":28,"prices":[{"id":1496,"startDate":"2023-10-20","values":{"PERMIT_USER":{"SEASON":3000}}}],"productId":29,"properties":{"columns":{"PERMIT_USER":{"algo":"DEFAULT"}},"rows":{"SEASON":{"resolution":"P1D","startHour":0}}}}},{"areaId":781,"capacities":[{"areaId":781,"capacityEnd":"2025-05-01","capacityStart":"2024-08-20","dailyCapacity":1,"id":1320,"productId":12,"salesEnd":"2025-04-30T21:00:00.000Z","salesStart":"2024-09-30T21:00:00.000Z","totalCapacity":null}],"companyCode":"400","content":{"description":{"en":{"content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"The hunter must always check the permit terms for allowed game species and quotas.","type":"text"}]}],"type":"doc"},"label":"Pienriistalupa: Majavalupa","se":null,"smn":null,"sms":null,"sv":{"content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Jägaren måste alltid kontrollera  tillåtna bytesarter och byteskvoter i tillståndsvillkoren.","type":"text"}]}],"type":"doc"},"type":"productDescription","createdAt":"2024-07-26T11:19:20.627Z","fi":{"content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Metsästäjän tulee aina tarkistaa sallitut saalislajit ja saaliskiintiöt lupaehdoista.","type":"text"}]}],"type":"doc"},"id":98,"updatedAt":"2024-11-17T11:31:25.126Z"},"en":null,"fi":{"description":null,"licenseTerms":null},"licenseTerms":null,"se":null,"smn":null,"sms":null,"sv":null},"hideReadonlyCalendar":false,"maxCalendarSlots":null,"onlyCustomerService":false,"product":{"applicationType":null,"categoryId":53,"code":"MA","customerFieldGroupId":1,"documentFormat":"CREDIT_CARD","label":"Majavakausilupa","length":"season","limit":null,"mergePermits":false,"paymentConditionDays":14,"paymentConditionOverrideId":null,"pricing":"product","productType":"BEAVER_HUNTING","risuPermitClass":"MA","vatLabel":"J0","createdAt":"2023-06-09T07:22:56.149Z","id":12,"updatedAt":"2024-10-31T08:50:02.831Z","content":{"createdAt":"2023-06-09T07:22:56.153Z","en":{"licenseTerms":null,"name":"Beaver permit, season"},"fi":{"licenseTerms":null,"name":"Majavakausilupa"},"licenseTerms":{"en":{"content":[{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Game species","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"In addition to beaver, the beaver permit entitles the holder to hunt small carnivores, such as red fox, raccoon dog, American mink, marten, ermine, ferret and badger. In addition, the permit includes squirrel, muskrat, wild boar and unprotected birds, which includes raven (only in the reindeer herding area), crow, magpie, jackdaw, herring gull and great black-backed gull.","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Hunting seasons","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Game species included in the permit may only be hunted during their legal hunting season. The seasons vary from year to year, so they must always be checked before hunting begins. Hunting seasons for game species may vary within the permit area if the permit area is located in multiple municipalities.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Species-specific hunting seasons are indicated on the ","type":"text"},{"text":"riista.fi website","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"rel":"noopener noreferrer nofollow","href":"https://riista.fi/en/hunting/open-seasons/","class":null,"target":"_blank"}}]},{"text":".","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Catch quotas","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Seasonal permits may be used to hunt two (2) beavers during the hunting season.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"There are no catch quotas set for small carnivores, wild boar and unprotected birds.","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Catch reports","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Hunters must always submit catch reports regardless of whether they have been hunting or not (section 46 of the Hunting Act). Catch reports are to be submitted to ","type":"text"},{"text":"saalispalaute.eraluvat.fi","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"rel":"noopener noreferrer nofollow","href":"https://saalispalaute.eraluvat.fi/en/index.html.stx","class":null,"target":"_blank"}}]},{"text":".","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"General permit terms and conditions","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Campfires may be made with branches and logging debris, but not from snags. Fires may not be made on Metsähallitus roads or road areas.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Forest management, surveying or similar work may be carried out within the permit area despite permit hunting. The hunter is not entitled to claim compensation for any disruption of hunting caused by the aforementioned work.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"If the holder of the permit hunts or otherwise acts in a manner that violates the permit terms or violates the Hunting Act or Hunting Decree, the permit may be immediately revoked.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Buyers of Metsähallitus hunting permits must familiarise themselves with the","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":" terms of purchase and cancellation","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"rel":"noopener noreferrer nofollow","href":"https://www.eraluvat.fi/en/terms-of-delivery","class":null,"target":"_blank"}},{"type":"bold"}]},{"text":" prior to purchasing the permit.","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]}]}],"type":"doc"},"label":"Majavaluvan lupaehdot","se":null,"smn":null,"sms":null,"sv":{"content":[{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Viltarter","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Tillstånd för jakt på bäver berättigar även till jakt på små rovdjur som är räv, mårdhund, mink, mård, hermelin, iller och grävling. Man får också jaga ekorre, bisamråtta, vildsvin och fåglar som inte är fredade: korp (i renskötselområden), kråka, skata, kaja, gråtrut och havstrut.","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Jakttider","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Arten får jagas under artens lagstadgade jakttid. Jakttiderna varierar årligen, så kom ihåg att alltid kontrollera tiderna innan du ger dig ut på jakt. Jakttiderna för viltarter kan variera inom tillståndsområdet om området är beläget i flera kommuner.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Jakttiderna för viltarter uppdateras på ","type":"text"},{"text":"webbplats riista.fi","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"rel":"noopener noreferrer nofollow","href":"https://riista.fi/sv/jakt/jakttider/","class":null,"target":"_blank"}}]},{"text":".","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Fångstkvoter","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Med ett säsongstillstånd får du jaga två (2) bävrar under jaktsäsongen.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Små rovdjur, vildsvin och fåglar som inte är fredade är inte kvotbelagda.","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Fångstrespons","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Jägare bör alltid ge fångstrespons oberoende av om man fått något byte eller inte (jaktlagen 46§). Lämna fångstrespons via internet på ","type":"text"},{"text":"saalispalaute.eraluvat.fi","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"rel":"noopener noreferrer nofollow","href":"https://saalispalaute.eraluvat.fi/sv/index.html.stx","class":null,"target":"_blank"}}]},{"text":".","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Allmänna tillståndsvillkor","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Eld får göras upp av grenar och avverkningsrester, men inte av torrakor och inte på Forststyrelsens vägar eller vägområden.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Det här tillståndet är inte ett hinder för skogsvårds-, lantmäteri- eller motsvarande arbeten i tillståndsområdet. Jägaren har inte rätt att kräva ersättning för de olägenheter sådana åtgärder eventuellt orsakar med tanke på jakten.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Om jägaren jagar på ett sätt som strider mot tillståndsvillkoren eller i övrigt handlar emot dem eller bryter mot jaktlagen eller jaktförordningen, kan tillståndet dras in omedelbart.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Den som köper Forststyrelsens jakttillstånd ska bekanta sig med ","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":"förvärvs- och annulleringsvillkoren","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"rel":"noopener noreferrer nofollow","href":"https://www.eraluvat.fi/sv/leveransvillkor","class":null,"target":"_blank"}},{"type":"bold"}]},{"text":" för tillstånden innan hen köper tillståndet.","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]}]}],"type":"doc"},"type":"licenseTerms","createdAt":"2024-07-25T12:46:35.650Z","fi":{"content":[{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Riistalajit","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Majavalupa oikeuttaa metsästämään majavan lisäksi myös kaikkia pienpetoja, joita ovat kettu, supikoira, minkki, näätä, kärppä, hilleri ja mäyrä. Lisäksi lupaan kuuluvat orava, piisami, villisika, sekä rauhoittamattomista linnuista korppi (vain poronhoitoalueella), varis, harakka, naakka, harmaalokki ja merilokki.","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Metsästysajat","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Lupaan kuuluvia riistalajeja saa metsästää ainoastaan niiden laillisena metsästysaikana. Ajat vaihtelevat vuosittain, joten ne tulee tarkistaa aina ennen metsästyksen aloittamista. Riistalajien metsästysajat voivat vaihdella lupa-alueen sisällä, mikäli lupa-alue sijaitsee usean kunnan alueella.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Lajikohtaiset metsästysajat on ilmoitettu ","type":"text"},{"text":"riista.fi-sivustolla","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"rel":"noopener noreferrer nofollow","href":"https://riista.fi/metsastys/metsastysajat/","class":null,"target":"_blank"}}]},{"text":".","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Saaliskiintiöt","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Majavaluvalla saa metsästää metsästyskauden aikana kaksi (2) majavaa.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Pienpeto-, villisika- ja rauhoittamattomien lintujen saalismäärää ei ole rajoitettu.","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Saalispalaute","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Metsästäjän tulee aina antaa saalispalaute riippumatta siitä, onko hän saanut saalista vai ei (metsästyslaki 46§). Saalispalaute annetaan osoitteessa ","type":"text"},{"text":"saalispalaute.eraluvat.fi","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"rel":"noopener noreferrer nofollow","href":"https://saalispalaute.eraluvat.fi/","class":null,"target":"_blank"}}]},{"text":".","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Yleiset lupaehdot","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Tulenteko on sallittu oksista ja hakkuutähteistä mutta ei keloista. Tulta ei saa tehdä Metsähallituksen tielle tai tiealueelle.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Lupa-alueella voidaan lupametsästyksestä huolimatta suorittaa metsänhoito-, maanmittaus- tai vastaavia töitä. Metsästäjällä ei ole oikeutta vaatia korvausta haitoista, joita edellä mainitut toimet mahdollisesti aiheuttavat metsästykselle.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Jos metsästäjä menettelee vastoin lupaehtoja tai rikkoo metsästyslakia tai -asetusta, lupa voidaan peruuttaa välittömästi.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Metsähallituksen metsästysluvan ostajan tulee tutustua lupien ","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":"hankinta- ja peruutusehtoihin","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"rel":"noopener noreferrer nofollow","href":"https://www.eraluvat.fi/toimitusehdot","class":null,"target":"_blank"}},{"type":"bold"}]},{"text":" ennen luvan ostamista.","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]}]}],"type":"doc"},"id":94,"updatedAt":"2024-11-16T14:15:50.702Z"},"se":null,"slug":{"en":"beaver-permit-season-12","fi":"majavakausilupa-12","se":"majavakausilupa-12","smn":"majavakausilupa-12","sms":"majavakausilupa-12","sv":"sasongtillstand-for-jakt-pa-baver-12"},"smn":null,"sms":null,"sv":{"licenseTerms":null,"name":"Säsongtillstånd för jakt på bäver"},"updatedAt":"2024-11-11T11:36:26.022Z"}},"productId":12,"price":{"areaId":null,"id":10,"prices":[{"id":1356,"startDate":"2024-01-01","values":{"PERMIT_USER":{"SEASON":2500}}}],"productId":12,"properties":{"columns":{"PERMIT_USER":{"algo":"DEFAULT"}},"rows":{"SEASON":{"resolution":"P1D","startHour":0}}}}},{"areaId":781,"capacities":[{"areaId":781,"capacityEnd":"2025-05-01","capacityStart":"2024-08-01","dailyCapacity":4,"id":1513,"productId":7,"salesEnd":"2025-04-30T21:00:00.000Z","salesStart":"2024-07-31T21:00:00.000Z","totalCapacity":null}],"companyCode":"400","content":{"description":{"en":{"content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"The hunter must always check the permit terms for allowed game species.","type":"text"}]}],"type":"doc"},"label":"Pienriistalupa: Pienpetolupa","se":null,"smn":null,"sms":null,"sv":{"content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Jägaren måste alltid kontrollera de tillåtna bytesarterna i tillståndsvillkoren.","type":"text"}]}],"type":"doc"},"type":"productDescription","createdAt":"2024-07-26T11:21:38.784Z","fi":{"content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Metsästäjän tulee aina tarkistaa sallitut saalislajit lupaehdoista.","type":"text"}]}],"type":"doc"},"id":99,"updatedAt":"2024-11-17T11:30:10.199Z"},"en":null,"fi":{"description":null,"licenseTerms":null},"licenseTerms":null,"se":null,"smn":null,"sms":null,"sv":null},"hideReadonlyCalendar":false,"maxCalendarSlots":null,"onlyCustomerService":false,"product":{"applicationType":null,"categoryId":53,"code":"PP","customerFieldGroupId":1,"documentFormat":"CREDIT_CARD","label":"Pienpetokausilupa","length":"season","limit":null,"mergePermits":true,"paymentConditionDays":14,"paymentConditionOverrideId":null,"pricing":"product","productType":"SMALL_PREDATOR_HUNTING","risuPermitClass":"PP","vatLabel":"J0","createdAt":"2023-06-07T11:04:44.428Z","id":7,"updatedAt":"2024-11-15T11:55:42.337Z","content":{"createdAt":"2023-06-07T11:04:44.452Z","en":{"licenseTerms":null,"name":"Small predator permit, season"},"fi":{"licenseTerms":null,"name":"Pienpetokausilupa"},"licenseTerms":{"en":{"content":[{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Game species","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"The small predator permit entitles the holder to hunt all small predators such as red fox, raccoon dog, American mink, marten, ermine, ferret and badger. In addition, the permit includes squirrel, muskrat, wild boar and unprotected birds, which includes raven (only in the reindeer herding area), crow, magpie, jackdaw, herring gull and great black-backed gull.","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Hunting seasons","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Game species included in the permit may only be hunted during their legal hunting season. The seasons vary from year to year, so they must always be checked before hunting begins. Hunting seasons for game species may vary within the permit area if the permit area is located in multiple municipalities.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Species-specific hunting seasons are indicated on the ","type":"text"},{"text":"riista.fi website","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"rel":"noopener noreferrer nofollow","href":"https://riista.fi/en/hunting/open-seasons/","class":null,"target":"_blank"}}]},{"text":".","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Hunting American mink and raccoon dogs, which are invasive species, may be continued until 31 July.","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Catch quotas","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"There are no catch quotas set for small predators.","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Traps","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Traps used for catching small predators must have the permit  marked.number clearly readable and weatherproof","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Catch reports","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Hunters must always submit catch reports regardless of whether they have been hunting or not (section 46 of the Hunting Act). Catch reports are to be submitted to ","type":"text"},{"text":"saalispalaute.eraluvat.fi","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"rel":"noopener noreferrer nofollow","href":"https://saalispalaute.eraluvat.fi/en/index.html.stx","class":null,"target":"_blank"}}]},{"text":".","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"General permit terms and conditions","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Campfires may be made with branches and logging debris, but not from snags. Fires may not be made on Metsähallitus roads or road areas.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Forest management, surveying or similar work may be carried out within the permit area despite permit hunting. The hunter is not entitled to claim compensation for any disruption of hunting caused by the aforementioned work.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"If the holder of the permit hunts or otherwise acts in a manner that violates the permit terms or violates the Hunting Act or Hunting Decree, the permit may be immediately revoked.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Buyers of Metsähallitus hunting permits must familiarise themselves with the","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":" terms of purchase and cancellation","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"rel":"noopener noreferrer nofollow","href":"https://www.eraluvat.fi/en/terms-of-delivery","class":null,"target":"_blank"}},{"type":"bold"}]},{"text":" prior to purchasing the permit.","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]}]}],"type":"doc"},"label":"Pienpetoluvan lupaehdot","se":null,"smn":null,"sms":null,"sv":{"content":[{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Viltarter","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Tillstånd för jakt på små rovdjur berättigar till jakt på alla små rovdjur som är räv, mårdhund, mink, mård, hermelin, iller och grävling. Man får också jaga ekorre, bisamråtta, vildsvin och fåglar som inte är fredade: korp (i renskötselområden), kråka, skata, kaja, gråtrut och havstrut.","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Jakttider","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Arten får jagas under artens lagstadgade jakttid. Jakttiderna varierar årligen, så kom ihåg att alltid kontrollera tiderna innan du ger dig ut på jakt. Jakttiderna för viltarter kan variera inom tillståndsområdet om området är beläget i flera kommuner.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Jakttiderna för viltarter uppdateras på ","type":"text"},{"text":"webbplats riista.fi","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"rel":"noopener noreferrer nofollow","href":"https://riista.fi/sv/jakt/jakttider/","class":null,"target":"_blank"}}]},{"text":".","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Fångst av mink och mårdhund, som hör till skadliga främmande arter, får fortsätta med ett säsongstillstånd fram till den 31 juli.","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Fångstkvoter","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Små rovdjur är inte kvotbelagda.","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Fångstredskap","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"De fångstredskap som används vid jakt på små rovdjur ska vara tydligt läsbara och väderbeständigt märkta med tillståndsnumret.","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Fångstrespons","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Jägare bör alltid ge fångstrespons oberoende av om man fått något byte eller inte (jaktlagen 46§). Lämna fångstrespons via internet på ","type":"text"},{"text":"saalispalaute.eraluvat.fi","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"rel":"noopener noreferrer nofollow","href":"https://saalispalaute.eraluvat.fi/sv/index.html.stx","class":null,"target":"_blank"}}]},{"text":".","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Allmänna tillståndsvillkor","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Eld får göras upp av grenar och avverkningsrester, men inte av torrakor och inte på Forststyrelsens vägar eller vägområden.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Det här tillståndet är inte ett hinder för skogsvårds-, lantmäteri- eller motsvarande arbeten i tillståndsområdet. Jägaren har inte rätt att kräva ersättning för de olägenheter sådana åtgärder eventuellt orsakar med tanke på jakten.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Om jägaren jagar på ett sätt som strider mot tillståndsvillkoren eller i övrigt handlar emot dem eller bryter mot jaktlagen eller jaktförordningen, kan tillståndet dras in omedelbart.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Den som köper Forststyrelsens jakttillstånd ska bekanta sig med ","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":"förvärvs- och annulleringsvillkoren","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"rel":"noopener noreferrer nofollow","href":"https://www.eraluvat.fi/sv/leveransvillkor","class":null,"target":"_blank"}},{"type":"bold"}]},{"text":" för tillstånden innan hen köper tillståndet.","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]}]}],"type":"doc"},"type":"licenseTerms","createdAt":"2024-07-25T12:35:07.720Z","fi":{"content":[{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Riistalajit","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Pienpetolupa oikeuttaa metsästämään kaikkia pienpetoja, joita ovat kettu, supikoira, minkki, näätä, kärppä, hilleri ja mäyrä. Lisäksi lupaan kuuluvat orava, piisami, villisika, sekä rauhoittamattomista linnuista korppi (vain poronhoitoalueella), varis, harakka, naakka, harmaalokki ja merilokki.","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Metsästysajat","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Lupaan kuuluvia riistalajeja saa metsästää ainoastaan niiden laillisena metsästysaikana. Ajat vaihtelevat vuosittain, joten ne tulee tarkistaa aina ennen metsästyksen aloittamista. Riistalajien metsästysajat voivat vaihdella lupa-alueen sisällä, mikäli lupa-alue sijaitsee usean kunnan alueella.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Lajikohtaiset metsästysajat on ilmoitettu ","type":"text"},{"text":"riista.fi-sivustolla","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"rel":"noopener noreferrer nofollow","href":"https://riista.fi/metsastys/metsastysajat/","class":null,"target":"_blank"}}]},{"text":".","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Haitallisiin vieraslajeihin kuuluvien minkin ja supikoiran pyyntiä saa jatkaa 31.7. saakka.","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Saaliskiintiöt","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Saalismäärää ei ole rajoitettu.","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Pyydykset","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Pienpetojen pyynnissä käytettävissä pyydyksissä tulee olla lupanumero selvästi luettavissa ja säänkestävästi merkittynä.","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Saalispalaute","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Metsästäjän tulee aina antaa saalispalaute riippumatta siitä, onko hän saanut saalista vai ei (metsästyslaki 46§). Saalispalaute annetaan osoitteessa ","type":"text"},{"text":"saalispalaute.eraluvat.fi","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"rel":"noopener noreferrer nofollow","href":"https://saalispalaute.eraluvat.fi/","class":null,"target":"_blank"}}]},{"text":".","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Yleiset lupaehdot","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Tulenteko on sallittu oksista ja hakkuutähteistä mutta ei keloista. Tulta ei saa tehdä Metsähallituksen tielle tai tiealueelle.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Lupa-alueella voidaan lupametsästyksestä huolimatta suorittaa metsänhoito-, maanmittaus- tai vastaavia töitä. Metsästäjällä ei ole oikeutta vaatia korvausta haitoista, joita edellä mainitut toimet mahdollisesti aiheuttavat metsästykselle.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Jos metsästäjä menettelee vastoin lupaehtoja tai rikkoo metsästyslakia tai -asetusta, lupa voidaan peruuttaa välittömästi.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Metsähallituksen metsästysluvan ostajan tulee tutustua lupien ","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":"hankinta- ja peruutusehtoihin","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"rel":"noopener noreferrer nofollow","href":"https://www.eraluvat.fi/hankinta-ja-peruutusehdot","class":null,"target":"_blank"}},{"type":"bold"}]},{"text":" ennen luvan ostamista.","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]}]}],"type":"doc"},"id":93,"updatedAt":"2024-11-16T14:15:43.523Z"},"se":null,"slug":{"en":"small-predator-permit-season-7","fi":"pienpetokausilupa-7","se":"pienpetokausilupa-7","smn":"pienpetokausilupa-7","sms":"pienpetokausilupa-7","sv":"sasongtillstand-for-jakt-pa-sma-rovdjur-7"},"smn":null,"sms":null,"sv":{"licenseTerms":null,"name":"Säsongtillstånd för jakt på små rovdjur"},"updatedAt":"2024-11-11T11:37:18.647Z"}},"productId":7,"price":{"areaId":null,"id":5,"prices":[{"id":1569,"startDate":"2024-01-01","values":{"PERMIT_USER":{"SEASON":1200}}}],"productId":7,"properties":{"columns":{"PERMIT_USER":{"algo":"DEFAULT"}},"rows":{"SEASON":{"resolution":"P1D","startHour":0}}}}}]},"breadcrumbsManualItems":[{"href":null,"id":"area-781","label":"7690 Nikkarila"}],"breadcrumbsReference":"/kohdetyyppi/pienriista","genericHutLinks":[],"pageTitle":{"i18nKey":"area:pageTitle.area","params":{"label":"7690 Nikkarila"}},"strapiAreaContent":{"map_url":"https://www.retkikartta.fi/?featureClass=small-game-hunting-areas&id=91922","additional_images":{"data":[],"__typename":"UploadFileRelationResponseCollection"},"articles":[{"headline":"Aloita uuden Eräluvat.fi-palvelun käyttö luomalla asiakastili","lead_short":"Eräluvat.fi-sivusto ja Eräluvat-verkkokauppa ovat uudistuneet ja yhdistyneet. Uudistuksen myötä vanhat asiakastilit ovat poistuneet käytöstä. Maksetut luvat ovat kuitenkin voimassa normaalisti.","publishedAt":"2024-11-19T11:32:12.941Z","slug":"aloita-uuden-eraeluvat-fi-palvelun-kaeyttoe-luomalla-asiakastili","tags":{"data":[{"attributes":{"name":"Kalastus","__typename":"Tag"},"__typename":"TagEntity"},{"attributes":{"name":"Metsästys","__typename":"Tag"},"__typename":"TagEntity"},{"attributes":{"name":"Maastoliikenne","__typename":"Tag"},"__typename":"TagEntity"},{"attributes":{"name":"Tuvat","__typename":"Tag"},"__typename":"TagEntity"}],"__typename":"TagRelationResponseCollection"},"__typename":"NewsArticle"},{"headline":"Kiinnostavatko ilmakuvat, syvyyskäyrät tai tulipaikat? Ota kaikki irti Eräluvat.fi:n kartoista!","lead_short":"Jokaisen kalastus- ja metsästysalueen sekä varaus- ja vuokratuvan sivulla on karttaikkuna, joka näyttää kohteen sijainnin. Tiesitkö, että voit itse valita, mitä ja miten tieto kartalla esitetään?","publishedAt":"2024-11-18T18:10:22.516Z","slug":"kiinnostavatko-ilmakuvat-syvyyskaeyraet-tai-tulipaikat-ota-kaikki-irti-eraeluvat-fi-n-kartoista","tags":{"data":[{"attributes":{"name":"Kalastus","__typename":"Tag"},"__typename":"TagEntity"},{"attributes":{"name":"Metsästys","__typename":"Tag"},"__typename":"TagEntity"},{"attributes":{"name":"Tuvat","__typename":"Tag"},"__typename":"TagEntity"}],"__typename":"TagRelationResponseCollection"},"__typename":"NewsArticle"},{"headline":"Lupien ja tupien myynti vuodelle 2025 alkaa","lead_short":"Katso, miten luvat ja tuvat tulevat myyntiin uudessa Eräluvat.fi-palvelussa. Ennen ensimmäistä ostosta kannattaa luoda myös asiakastili!","publishedAt":"2024-11-18T10:59:00.213Z","slug":"lupien-ja-tupien-myynti-vuodelle-2025-alkaa","tags":{"data":[{"attributes":{"name":"Kalastus","__typename":"Tag"},"__typename":"TagEntity"},{"attributes":{"name":"Metsästys","__typename":"Tag"},"__typename":"TagEntity"},{"attributes":{"name":"Maastoliikenne","__typename":"Tag"},"__typename":"TagEntity"},{"attributes":{"name":"Tuvat","__typename":"Tag"},"__typename":"TagEntity"}],"__typename":"TagRelationResponseCollection"},"__typename":"NewsArticle"}],"contact_information":[{"blockTitle":"Asiakaspalvelu","contacts":[{"contact":{"data":{"id":"6","attributes":{"email":"eraluvat@metsa.fi","more_info_url":null,"name":"Lupamyynti ja -neuvonta arkisin kello 9–15","person_title":null,"phone":"+35820692424","postal_address":null,"profile_picture":{"data":{"attributes":{"alternativeText":null,"caption":null,"formats":{"large":{"ext":".png","url":"https://era-static-public-content-production.s3.eu-central-1.amazonaws.com/media/large_Eraeluvat_fi_vihreaellae_pohjalla_f7a8c8f700.png","hash":"large_Eraeluvat_fi_vihreaellae_pohjalla_f7a8c8f700","mime":"image/png","name":"large_Eräluvat.fi-vihreällä-pohjalla.png","path":null,"size":30.18,"width":800,"height":1000,"sizeInBytes":30175},"small":{"ext":".png","url":"https://era-static-public-content-production.s3.eu-central-1.amazonaws.com/media/small_Eraeluvat_fi_vihreaellae_pohjalla_f7a8c8f700.png","hash":"small_Eraeluvat_fi_vihreaellae_pohjalla_f7a8c8f700","mime":"image/png","name":"small_Eräluvat.fi-vihreällä-pohjalla.png","path":null,"size":13.35,"width":400,"height":500,"sizeInBytes":13354},"medium":{"ext":".png","url":"https://era-static-public-content-production.s3.eu-central-1.amazonaws.com/media/medium_Eraeluvat_fi_vihreaellae_pohjalla_f7a8c8f700.png","hash":"medium_Eraeluvat_fi_vihreaellae_pohjalla_f7a8c8f700","mime":"image/png","name":"medium_Eräluvat.fi-vihreällä-pohjalla.png","path":null,"size":20.52,"width":600,"height":750,"sizeInBytes":20521},"thumbnail":{"ext":".png","url":"https://era-static-public-content-production.s3.eu-central-1.amazonaws.com/media/thumbnail_Eraeluvat_fi_vihreaellae_pohjalla_f7a8c8f700.png","hash":"thumbnail_Eraeluvat_fi_vihreaellae_pohjalla_f7a8c8f700","mime":"image/png","name":"thumbnail_Eräluvat.fi-vihreällä-pohjalla.png","path":null,"size":4.15,"width":125,"height":156,"sizeInBytes":4150}},"height":1250,"i18n":null,"name":"Eräluvat.fi-vihreällä-pohjalla.png","size":6.31,"url":"https://era-static-public-content-production.s3.eu-central-1.amazonaws.com/media/Eraeluvat_fi_vihreaellae_pohjalla_f7a8c8f700.png","width":1000,"__typename":"UploadFile"},"__typename":"UploadFileEntity"},"__typename":"UploadFileEntityResponse"},"type":"location","__typename":"Contact"},"__typename":"ContactEntity"},"__typename":"ContactEntityResponse"},"title":null,"__typename":"ComponentPageElementContactCard"}],"id":"1739","sortBy":"manual","__typename":"ComponentPageBlockContactInformation"},{"blockTitle":"Alueesta vastaavat henkilöt","contacts":[{"contact":{"data":{"id":"179","attributes":{"email":"samuli.karppinen@metsa.fi","more_info_url":null,"name":"Samuli Karppinen","person_title":"Metsästyksen erityisasiantuntija (Kaakkois-Suomi)","phone":"+358406515292","postal_address":{"municipality":"Jyväskylä","postal_code":null,"street_address":null,"street_address_2":null,"__typename":"ComponentDataPostalAddress"},"profile_picture":{"data":{"attributes":{"alternativeText":null,"caption":null,"formats":{"large":{"ext":".jpg","url":"https://era-static-public-content-production.s3.eu-central-1.amazonaws.com/media/large_karppinen_samuli_3da3a06a53.jpg","hash":"large_karppinen_samuli_3da3a06a53","mime":"image/jpeg","name":"large_karppinen_samuli.jpg","path":null,"size":95.61,"width":666,"height":1000,"sizeInBytes":95606},"small":{"ext":".jpg","url":"https://era-static-public-content-production.s3.eu-central-1.amazonaws.com/media/small_karppinen_samuli_3da3a06a53.jpg","hash":"small_karppinen_samuli_3da3a06a53","mime":"image/jpeg","name":"small_karppinen_samuli.jpg","path":null,"size":25.3,"width":333,"height":500,"sizeInBytes":25302},"medium":{"ext":".jpg","url":"https://era-static-public-content-production.s3.eu-central-1.amazonaws.com/media/medium_karppinen_samuli_3da3a06a53.jpg","hash":"medium_karppinen_samuli_3da3a06a53","mime":"image/jpeg","name":"medium_karppinen_samuli.jpg","path":null,"size":56.56,"width":500,"height":750,"sizeInBytes":56555},"thumbnail":{"ext":".jpg","url":"https://era-static-public-content-production.s3.eu-central-1.amazonaws.com/media/thumbnail_karppinen_samuli_3da3a06a53.jpg","hash":"thumbnail_karppinen_samuli_3da3a06a53","mime":"image/jpeg","name":"thumbnail_karppinen_samuli.jpg","path":null,"size":3.54,"width":104,"height":156,"sizeInBytes":3535}},"height":1772,"i18n":null,"name":"karppinen_samuli.jpg","size":259.76,"url":"https://era-static-public-content-production.s3.eu-central-1.amazonaws.com/media/karppinen_samuli_3da3a06a53.jpg","width":1181,"__typename":"UploadFile"},"__typename":"UploadFileEntity"},"__typename":"UploadFileEntityResponse"},"type":"person","__typename":"Contact"},"__typename":"ContactEntity"},"__typename":"ContactEntityResponse"},"title":null,"__typename":"ComponentPageElementContactCard"},{"contact":{"data":{"id":"131","attributes":{"email":"antti.niemi@metsa.fi","more_info_url":null,"name":"Antti Niemi","person_title":"Erätarkastaja (Savo, Etelä-Karjala, Nurmes ja Valtimo)","phone":"+358404826197","postal_address":{"municipality":"Kuopio","postal_code":null,"street_address":null,"street_address_2":null,"__typename":"ComponentDataPostalAddress"},"profile_picture":{"data":{"attributes":{"alternativeText":null,"caption":null,"formats":{"large":{"ext":".jpg","url":"https://era-static-public-content-production.s3.eu-central-1.amazonaws.com/media/large_niemi_antti_4bafabc82c.jpg","hash":"large_niemi_antti_4bafabc82c","mime":"image/jpeg","name":"large_niemi_antti.jpg","path":null,"size":123.9,"width":930,"height":1000,"sizeInBytes":123901},"small":{"ext":".jpg","url":"https://era-static-public-content-production.s3.eu-central-1.amazonaws.com/media/small_niemi_antti_4bafabc82c.jpg","hash":"small_niemi_antti_4bafabc82c","mime":"image/jpeg","name":"small_niemi_antti.jpg","path":null,"size":37.18,"width":465,"height":500,"sizeInBytes":37184},"medium":{"ext":".jpg","url":"https://era-static-public-content-production.s3.eu-central-1.amazonaws.com/media/medium_niemi_antti_4bafabc82c.jpg","hash":"medium_niemi_antti_4bafabc82c","mime":"image/jpeg","name":"medium_niemi_antti.jpg","path":null,"size":75.7,"width":697,"height":750,"sizeInBytes":75704},"thumbnail":{"ext":".jpg","url":"https://era-static-public-content-production.s3.eu-central-1.amazonaws.com/media/thumbnail_niemi_antti_4bafabc82c.jpg","hash":"thumbnail_niemi_antti_4bafabc82c","mime":"image/jpeg","name":"thumbnail_niemi_antti.jpg","path":null,"size":5.4,"width":145,"height":156,"sizeInBytes":5401}},"height":1027,"i18n":null,"name":"niemi_antti.jpg","size":131.09,"url":"https://era-static-public-content-production.s3.eu-central-1.amazonaws.com/media/niemi_antti_4bafabc82c.jpg","width":955,"__typename":"UploadFile"},"__typename":"UploadFileEntity"},"__typename":"UploadFileEntityResponse"},"type":"person","__typename":"Contact"},"__typename":"ContactEntity"},"__typename":"ContactEntityResponse"},"title":null,"__typename":"ComponentPageElementContactCard"}],"id":"1740","sortBy":"manual","__typename":"ComponentPageBlockContactInformation"}],"content_highlights":[],"embedded_videos":[],"primary_image":{"data":null,"__typename":"UploadFileEntityResponse"},"product_list_content_highlights":[],"related_areas":{"data":[{"attributes":{"code":"7693","label":"Sorsasalo-Ahveninen","era_id":782,"name":"7693 Sorsasalo-Ahveninen","map_url":"https://www.retkikartta.fi/?featureClass=small-game-hunting-areas&id=43844","era_area_type":{"data":{"attributes":{"type":"SMALL_GAME_HUNTING","__typename":"EraAreaType"},"__typename":"EraAreaTypeEntity"},"__typename":"EraAreaTypeEntityResponse"},"primary_image":{"data":null,"__typename":"UploadFileEntityResponse"},"__typename":"EraArea"},"__typename":"EraAreaEntity"},{"attributes":{"code":"7689","label":"Tervanen-Leikko-Pusa","era_id":985,"name":"7689 Tervanen-Leikko-Pusa","map_url":"https://www.retkikartta.fi/?featureClass=small-game-hunting-areas&id=43861","era_area_type":{"data":{"attributes":{"type":"SMALL_GAME_HUNTING","__typename":"EraAreaType"},"__typename":"EraAreaTypeEntity"},"__typename":"EraAreaTypeEntityResponse"},"primary_image":{"data":null,"__typename":"UploadFileEntityResponse"},"__typename":"EraArea"},"__typename":"EraAreaEntity"},{"attributes":{"code":"7697","label":"Luotola","era_id":783,"name":"7697 Luotola","map_url":"https://www.retkikartta.fi/?featureClass=small-game-hunting-areas&id=43842","era_area_type":{"data":{"attributes":{"type":"SMALL_GAME_HUNTING","__typename":"EraAreaType"},"__typename":"EraAreaTypeEntity"},"__typename":"EraAreaTypeEntityResponse"},"primary_image":{"data":null,"__typename":"UploadFileEntityResponse"},"__typename":"EraArea"},"__typename":"EraAreaEntity"},{"attributes":{"code":"6663","label":"Toivakka","era_id":982,"name":"6663 Toivakka","map_url":"https://www.retkikartta.fi/?featureClass=small-game-hunting-areas&id=43904","era_area_type":{"data":{"attributes":{"type":"SMALL_GAME_HUNTING","__typename":"EraAreaType"},"__typename":"EraAreaTypeEntity"},"__typename":"EraAreaTypeEntityResponse"},"primary_image":{"data":null,"__typename":"UploadFileEntityResponse"},"__typename":"EraArea"},"__typename":"EraAreaEntity"},{"attributes":{"code":"7685","label":"Pyylampi","era_id":780,"name":"7685 Pyylampi","map_url":"https://www.retkikartta.fi/?featureClass=small-game-hunting-areas&id=43862","era_area_type":{"data":{"attributes":{"type":"SMALL_GAME_HUNTING","__typename":"EraAreaType"},"__typename":"EraAreaTypeEntity"},"__typename":"EraAreaTypeEntityResponse"},"primary_image":{"data":null,"__typename":"UploadFileEntityResponse"},"__typename":"EraArea"},"__typename":"EraAreaEntity"},{"attributes":{"code":"7668","label":"Heinävesi","era_id":346,"name":"7668 Heinävesi","map_url":"https://www.retkikartta.fi/?featureClass=small-game-hunting-areas&id=43865","era_area_type":{"data":{"attributes":{"type":"SMALL_GAME_HUNTING","__typename":"EraAreaType"},"__typename":"EraAreaTypeEntity"},"__typename":"EraAreaTypeEntityResponse"},"primary_image":{"data":{"id":"2601","attributes":{"alternativeText":"Seitsemän teertä istumassa puun latvassa.","caption":"Kuva: Paavo Väisänen, Metsähallitus","formats":{"large":{"ext":".JPG","url":"https://era-static-public-content-production.s3.eu-central-1.amazonaws.com/media/large_7668_Heinavesi_teeret_paavo_vaisanen_mh_0be52cc6f5.JPG","hash":"large_7668_Heinavesi_teeret_paavo_vaisanen_mh_0be52cc6f5","mime":"image/jpeg","name":"large_7668-Heinavesi-teeret-paavo-vaisanen-mh.JPG","path":null,"size":149,"width":1280,"height":960,"sizeInBytes":149000},"small":{"ext":".JPG","url":"https://era-static-public-content-production.s3.eu-central-1.amazonaws.com/media/small_7668_Heinavesi_teeret_paavo_vaisanen_mh_0be52cc6f5.JPG","hash":"small_7668_Heinavesi_teeret_paavo_vaisanen_mh_0be52cc6f5","mime":"image/jpeg","name":"small_7668-Heinavesi-teeret-paavo-vaisanen-mh.JPG","path":null,"size":29.91,"width":480,"height":360,"sizeInBytes":29909},"medium":{"ext":".JPG","url":"https://era-static-public-content-production.s3.eu-central-1.amazonaws.com/media/medium_7668_Heinavesi_teeret_paavo_vaisanen_mh_0be52cc6f5.JPG","hash":"medium_7668_Heinavesi_teeret_paavo_vaisanen_mh_0be52cc6f5","mime":"image/jpeg","name":"medium_7668-Heinavesi-teeret-paavo-vaisanen-mh.JPG","path":null,"size":66.88,"width":768,"height":576,"sizeInBytes":66883},"xlarge":{"ext":".JPG","url":"https://era-static-public-content-production.s3.eu-central-1.amazonaws.com/media/xlarge_7668_Heinavesi_teeret_paavo_vaisanen_mh_0be52cc6f5.JPG","hash":"xlarge_7668_Heinavesi_teeret_paavo_vaisanen_mh_0be52cc6f5","mime":"image/jpeg","name":"xlarge_7668-Heinavesi-teeret-paavo-vaisanen-mh.JPG","path":null,"size":279,"width":1920,"height":1440,"sizeInBytes":279000},"thumbnail":{"ext":".JPG","url":"https://era-static-public-content-production.s3.eu-central-1.amazonaws.com/media/thumbnail_7668_Heinavesi_teeret_paavo_vaisanen_mh_0be52cc6f5.JPG","hash":"thumbnail_7668_Heinavesi_teeret_paavo_vaisanen_mh_0be52cc6f5","mime":"image/jpeg","name":"thumbnail_7668-Heinavesi-teeret-paavo-vaisanen-mh.JPG","path":null,"size":6.9,"width":208,"height":156,"sizeInBytes":6901}},"height":3888,"i18n":{"en":{"caption":"Photo: Paavo Väisänen, Metsähallitus","alternativeText":"Seven capercaillies sitting in the treetop."},"fi":{},"se":{},"sv":{"caption":"Bild: Paavo Väisänen, Forststyrelsen","alternativeText":"Sju tjädrar som sitter i trädtoppen."},"smn":{},"sms":{}},"name":"7668-Heinavesi-teeret-paavo-vaisanen-mh.JPG","size":1774.02,"url":"https://era-static-public-content-production.s3.eu-central-1.amazonaws.com/media/7668_Heinavesi_teeret_paavo_vaisanen_mh_0be52cc6f5.JPG","width":5184,"__typename":"UploadFile"},"__typename":"UploadFileEntity"},"__typename":"UploadFileEntityResponse"},"__typename":"EraArea"},"__typename":"EraAreaEntity"}],"__typename":"EraAreaRelationResponseCollection"},"__typename":"EraArea"},"_superjson":{"values":{"area.content.reusableListContent.0.updatedAt":[["custom","ZonedDateTime"]],"area.content.reusableListContent.1.updatedAt":[["custom","ZonedDateTime"]],"area.content.reusableListContent.2.updatedAt":[["custom","ZonedDateTime"]],"area.content.reusableListContent.3.updatedAt":[["custom","ZonedDateTime"]],"area.content.reusableListContent.4.updatedAt":[["custom","ZonedDateTime"]],"area.endProducts.0.capacities.0.capacityEnd":[["custom","CalendarDate"]],"area.endProducts.0.capacities.0.capacityStart":[["custom","CalendarDate"]],"area.endProducts.0.capacities.0.salesEnd":[["custom","ZonedDateTime"]],"area.endProducts.0.capacities.0.salesStart":[["custom","ZonedDateTime"]],"area.endProducts.0.content.description.createdAt":[["custom","ZonedDateTime"]],"area.endProducts.0.content.description.updatedAt":[["custom","ZonedDateTime"]],"area.endProducts.0.product.createdAt":[["custom","ZonedDateTime"]],"area.endProducts.0.product.updatedAt":[["custom","ZonedDateTime"]],"area.endProducts.0.product.content.licenseTerms.createdAt":[["custom","ZonedDateTime"]],"area.endProducts.0.product.content.licenseTerms.updatedAt":[["custom","ZonedDateTime"]],"area.endProducts.0.price.prices.0.startDate":[["custom","CalendarDate"]],"area.endProducts.1.capacities.0.capacityEnd":[["custom","CalendarDate"]],"area.endProducts.1.capacities.0.capacityStart":[["custom","CalendarDate"]],"area.endProducts.1.capacities.0.salesEnd":[["custom","ZonedDateTime"]],"area.endProducts.1.capacities.0.salesStart":[["custom","ZonedDateTime"]],"area.endProducts.1.content.description.createdAt":[["custom","ZonedDateTime"]],"area.endProducts.1.content.description.updatedAt":[["custom","ZonedDateTime"]],"area.endProducts.1.product.createdAt":[["custom","ZonedDateTime"]],"area.endProducts.1.product.updatedAt":[["custom","ZonedDateTime"]],"area.endProducts.1.product.content.licenseTerms.createdAt":[["custom","ZonedDateTime"]],"area.endProducts.1.product.content.licenseTerms.updatedAt":[["custom","ZonedDateTime"]],"area.endProducts.1.price.prices.0.startDate":[["custom","CalendarDate"]],"area.endProducts.2.content.description.createdAt":[["custom","ZonedDateTime"]],"area.endProducts.2.content.description.updatedAt":[["custom","ZonedDateTime"]],"area.endProducts.2.product.createdAt":[["custom","ZonedDateTime"]],"area.endProducts.2.product.updatedAt":[["custom","ZonedDateTime"]],"area.endProducts.2.product.content.licenseTerms.createdAt":[["custom","ZonedDateTime"]],"area.endProducts.2.product.content.licenseTerms.updatedAt":[["custom","ZonedDateTime"]],"area.endProducts.2.price.prices.0.startDate":[["custom","CalendarDate"]],"area.endProducts.3.capacities.0.capacityEnd":[["custom","CalendarDate"]],"area.endProducts.3.capacities.0.capacityStart":[["custom","CalendarDate"]],"area.endProducts.3.capacities.0.salesEnd":[["custom","ZonedDateTime"]],"area.endProducts.3.capacities.0.salesStart":[["custom","ZonedDateTime"]],"area.endProducts.3.content.description.createdAt":[["custom","ZonedDateTime"]],"area.endProducts.3.content.description.updatedAt":[["custom","ZonedDateTime"]],"area.endProducts.3.product.createdAt":[["custom","ZonedDateTime"]],"area.endProducts.3.product.updatedAt":[["custom","ZonedDateTime"]],"area.endProducts.3.product.content.licenseTerms.createdAt":[["custom","ZonedDateTime"]],"area.endProducts.3.product.content.licenseTerms.updatedAt":[["custom","ZonedDateTime"]],"area.endProducts.3.price.prices.0.startDate":[["custom","CalendarDate"]],"area.endProducts.4.capacities.0.capacityEnd":[["custom","CalendarDate"]],"area.endProducts.4.capacities.0.capacityStart":[["custom","CalendarDate"]],"area.endProducts.4.capacities.0.salesEnd":[["custom","ZonedDateTime"]],"area.endProducts.4.capacities.0.salesStart":[["custom","ZonedDateTime"]],"area.endProducts.4.content.description.createdAt":[["custom","ZonedDateTime"]],"area.endProducts.4.content.description.updatedAt":[["custom","ZonedDateTime"]],"area.endProducts.4.product.createdAt":[["custom","ZonedDateTime"]],"area.endProducts.4.product.updatedAt":[["custom","ZonedDateTime"]],"area.endProducts.4.product.content.licenseTerms.createdAt":[["custom","ZonedDateTime"]],"area.endProducts.4.product.content.licenseTerms.updatedAt":[["custom","ZonedDateTime"]],"area.endProducts.4.price.prices.0.startDate":[["custom","CalendarDate"]],"area.endProducts.5.capacities.0.capacityEnd":[["custom","CalendarDate"]],"area.endProducts.5.capacities.0.capacityStart":[["custom","CalendarDate"]],"area.endProducts.5.capacities.0.salesEnd":[["custom","ZonedDateTime"]],"area.endProducts.5.capacities.0.salesStart":[["custom","ZonedDateTime"]],"area.endProducts.5.content.description.createdAt":[["custom","ZonedDateTime"]],"area.endProducts.5.content.description.updatedAt":[["custom","ZonedDateTime"]],"area.endProducts.5.product.createdAt":[["custom","ZonedDateTime"]],"area.endProducts.5.product.updatedAt":[["custom","ZonedDateTime"]],"area.endProducts.5.product.content.licenseTerms.createdAt":[["custom","ZonedDateTime"]],"area.endProducts.5.product.content.licenseTerms.updatedAt":[["custom","ZonedDateTime"]],"area.endProducts.5.price.prices.0.startDate":[["custom","CalendarDate"]],"breadcrumbsManualItems.0.href":["undefined"]},"referentialEqualities":{"_nextI18Next.userConfig.i18n":["_nextI18Next.userConfig.default.i18n"]}}},"__N_SSG":true}